Hai cercato la traduzione di undissolved da Inglese a Olandese

undissolved salt
onopgelost zout

trapped and undissolved fuel
afgevangen en onopgeloste splijtstof

undissolved fines in reprocessing plants
onopgelost poeder in opwerkingsfabrieken

observe the vial for any undissolved powder.
kijk of er in de injectieflacon nog onopgelost poeder aanwezig is.

the presence of undissolved particles, if any,
eventuele aanwezigheid van onopgeloste deeltjes.

the undissolved powder is just inactive ingredients.
het onopgeloste poeder bestaat slechts uit niet-werkzame bestanddelen.

larger undissolved carbides within the grains become enriched in chromium
de grotere niet-opgeloste carbiden in de korrels worden met chroom verrijkt

the reconstituted solution should be a clear liquid, free of undissolved matter.
de gereconstitueerde oplossing dient een heldere vloeistof te zijn, zonder onopgeloste deeltjes.

it is not necessary to administer any undissolved white powder as this is inert material.
het is niet nodig om al het niet opgelost witte poeder toe te dienen omdat dit inert materiaal is.

a gravimetric determination is performed on the undissolved/not extracted part of the sample.
bij het niet-opgeloste/niet-geëxtraheerde deel van het monster wordt een gravimetrische bepaling uitgevoerd.

transfer the liquid quantitatively to a 250-ml graduated flask, ignoring undissolved iron.
spoel met water kwantitatief over in een maatkolf van 250 ml, zonder rekening te houden met het niet opgeloste ijzerpoeder.

is the percentage of the third clean dry component (component undissolved in both specimens);
= het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel (dat in beide analysemonsters niet wordt opgelost),

these filters remove from the water undissolved materials that can lead to technical problems in household water systems.
deze filters onttrekken aan het drinkwater onopgeloste stoffen, welke tot technische storingen in de huiswaterinstallatie kunnen leiden.

the presence of undissolved particles must be recorded in the final report as these may be due to high molecular weight species.
indien de oplossing onopgeloste deeltjes bevat, moet dit in het eindverslag worden vermeld aangezien deze door hoogmoleculaire bestanddelen kunnen ontstaan.

d3 is the correction factor for loss in mass in the second reagent of the first component undissolved in the second specimen;
= de correctiefactor voor het gewichtsverlies in het tweede reagens van het eerste bestanddeel, dat in het tweede analysemonster niet wordt opgelost.

with the syringe still attached to the adapter, swirl gently until the liquid looks clear and without undissolved powder or particles.
draai de flacon voorzichtig rond terwijl de spuit nog steeds aan de adapter zit, totdat de vloeistof helder en zonder onopgelost poeder of deeltjes is.

(the product obtained by filtration of coal mineral matter and undissolved coal from coal extract solution produced by digesting coal in a liquid solvent.
(het product verkregen na filtratie van minerale stoffen uit kool en onopgeloste kool, van een koolextractoplossing geproduceerd door kool op te lossen in een vloeibaar solvent.

add more distilled water or sodium chloride as needed for subsequent use always maintaining some undissolved sodium chloride at the bottom of the chamber.)
voeg zoveel gedestilleerd water of natriumchloride toe als nodig voor later gebruik, rekening houdend met het feit dat altijd enige onopgeloste natriumchloride zich op de bodem van de container dient te bevinden.)

subsequently, the mass concentration of the substance in the aqueous solution, which must not contain any undissolved particles, is determined by a suitable analytical method.
vervolgens wordt de massaconcentratie van de stof in de waterige oplossing, welke geen onopgeloste deeltjes mag bevatten, bepaald aan de hand van een geschikte analysemethode.

if, after addition of 10 ml of water, the sample or parts of it remain undissolved, the experiment has to be repeated in a 100 ml measuring cylinder with larger volumes of water.
als het monster of delen ervan onopgelost zijn nadat nog 10 ml water is toegevoegd, dient het experiment te worden herhaald in een maatcilinder van 100 ml met grotere volumes water.