Hai cercato la traduzione di uneasy da Inglese a Olandese

uneasy
easy

"uneasy genius.
"uneasy genius.

if you feel uneasy, run!
als je ongemakkelijk voelt, run!

both interpretations make me uneasy.
ik heb zo mijn twijfels bij beide interpretaties.

we should be very uneasy about this.
dat zou ons tot grote bezorgdheid moeten stemmen.

i am uneasy about the ten-point list.
ik voel me ongemakkelijk over de lijst van tien punten.

they are still in doubt about it and uneasy.
en voorwaar, zij verkeren over hem (de koran) zeker in vergaande twijfel.

in this respect, we should all actually feel uneasy.
mijnheer de commissaris, het is hoog tijd dat wij een goed geordende en verstandige procedure krijgen.

i am, however, at the same time a little uneasy.
tegelijkertijd ben ik toch enigszins verontrust.

"his eminence was uneasy, and sent me to find you."
--„zijne eminentie, die ongerust was, heeft mij ter uwer opsporing doen vertrekken.”

her mother was surprised, and elinor again became uneasy.
haar moeder was verwonderd, en elinor maakte zich opnieuw ongerust.

coffee will make you too uneasy and impatient to look into details.
koffie maakt je ook ongemakkelijk en ongeduldig te kijken naar details.

in its current form, the report is at best an uneasy compromise.
het verslag zoals het thans voor ons ligt, is in het beste geval een onbevredigend compromis.

i got to feel very uneasy and decided to return to the second cove.
ik kreeg best een angstig gevoel en besloot terug te gaan naar de tweede bocht.

presidents, ladies and gentlemen, this morning i feel both sad and uneasy.
heren voorzitters, geachte collega's, ik voel vanmorgen een zekere droefheid en tegelijkertijd een zeker onbehagen.

i wanted to leave the area quickly since the people made me feel uneasy.
omdat de mensen mij een onaangenaam gevoel gaven, wilde ik dit deel van de stad zo snel mogelijk verlaten.

something is missing, however, and my group permanently feels somewhat uneasy.
toch ontbreekt er iets en mijn fractie bekruipt steevast een gevoel van onbehagen.

there is reason for feeling very uneasy now, following the latest developments in russia.
de jongste ontwikkelingen in rusland geven aanleiding tot grote ongerustheid.

i have talked to colleagues who know hong kong better than i do, and they are extremely uneasy.
ik heb de collega's die hongkong beter kennen gehoord en zij zijn toch uiterst ongerust.

it is therefore quite natural, mr bonde, that certain governments should feel somewhat uneasy.
daarom is het, mijnheer bonde, logisch dat er bij enkele regeringen een zeker onbehagen bestaat.