Hai cercato la traduzione di unmik da Inglese a Olandese

unmik
missie van de verenigde naties in kosovo

the eu fully supports unmik's efforts.
de eu staat volledig achter de inspanningen van de unmik.

joachim rücker has been put in charge of unmik.
joachim rücker is benoemd tot hoofd van unmik.

3 1 2 0co-financing agreement with unmik/kta
3 1 2 0cofinancieringsovereenkomst met unmik/kta

unmik has already taken a significant role in this field.
unmik heeft op dit terrein inmiddels het voortouw genomen.

unmik is determined to get to the bottom of what actually happened.
unmik is vastbesloten om grondig uit te zoeken wat er precies is gebeurd.

it expressed its full support for the work of mr kouchner and of unmik.
hij heeft zijn volledige steun toegezegd aan de inspanningen van de heer kouchner en unmik.

unmik has approached the commission for support for the kosovo protection corps.
unmik heeft de commissie om steun verzocht voor het kosovo-beschermingscorps.

next, we have to be quite clear that we stand fully behind unmik.
ook moeten we ondubbelzinnig duidelijk maken dat we pal achter unmik staan.

it condemned the attacks against the kfor and unmik presence and extremism from both sides.
hij veroordeelde de aanvallen gericht tegen de kfor- en unmik-aanwezigheid en het extremisme van beide zijden.

within the un mission, osce pillar iii of unmik has lead responsibility for the elections.
binnen de vn-missie heeft de derde ovse-pijler van unmik de belangrijkste verantwoordelijkheid voor deze verkiezingen.

the commission is funding the united nations interim administration in kosovo (unmik).
de commissie financiert de missie van de verenigde naties in kosovo (unmik).

la unmik se ha puesto en contacto con la comisión para pedir apoyo para el cuerpo de protección de kosovo.
unmik heeft de commissie om steun verzocht voor het kosovo-beschermingscorps.

in kosovo, the international civil administration (unmik) has established a separate customs administration.
het internationale civiele bestuur in kosovo (unmik) heeft een afzonderlijke douaneadministratie ingesteld.

los ciudadanos de kosovo llegan a la unión europea con sus pasaportes de la unmik y los rechazamos porque no respetamos sus documentos.
kosovaarse burgers met een unmik-paspoort komen naar de europese unie en wij sturen hen terug omdat we hun documenten niet aanvaarden.

el parlamento se pronunció a favor de establecer un fundamento jurídico específico para ambas unidades administrativas: la oar y la unmik.
het parlement heeft geopteerd voor een speciale rechtsgrondslag voor de bestaande bestuurlijke instanties ohr en unmik.

la unmik debe adoptar las medidas necesarias para que exista un marco jurídico para poder coger a los autores, colocarlos tras las rejas y castigarlos.
de unmik moet ervoor zorgen dat er een rechtskader komt waarmee men de daders kan oppakken, achter tralies kan zetten en bestraffen.

unmik and kfor are working towards establishing a peaceful, multi-ethnic, multi-cultural and democratic kosovo.
unmik en kfor zetten zich in voor de schepping van een vreedzaam, multi-etnisch, multicultureel en democratisch kosovo.

kosovo’s deeply rooted economic and social problems pose difficult challenges for unmik (notably pillar iv) and the pisg.
de diepgewortelde economische en sociale problemen van kosovo vormen een complexe uitdaging voor unmik (met name pijler iv) en de pisg.

en tercer lugar, como la asamblea sabe, la unión europea tiene una responsabilidad especial en la reconstrucción en el marco de la administración civil de las naciones unidas, unmik.
ten derde is er op het vlak van de wederopbouw voor de europese unie, zoals u weet, een speciale taak weggelegd bij unmik, het vn-bestuursorgaan ter plaatse.