Hai cercato la traduzione di upper management, right time, se... da Inglese a Olandese

secure and reliable
veilig en betrouwbaar

secure and reliable communication systems with
beveiligde en betrouwbare communicatiesystemen met de

your transactions will take place in a secure and reliable environment.
uw transacties vinden plaats in een veilige en betrouwbare omgeving.

a wide take-up of services depends on trustworthy, secure and reliable technologies.
een breed spectrum van diensten hangt af van betrouwbare en veilige technologieën.

trustworthy, secure and reliable ict are crucial for a wide take up of converging digital services.
vertrouwenwekkende, veilige en betrouwbare ict zijn cruciaal voor een brede acceptatie van convergerende digitale diensten.

works carried out without scaffolding, high above in the air, in a secure and reliable manner.
zonder steiger, op hoogte, op een veilige en betrouwbare manier uitevoerde werkzaamheden.

all in all the software is of good quality and more importantly it is secure and reliable.
alle software is van goede kwaliteit en nog belangrijker het is veilig en betrouwbaar.

(a) a secure and reliable communication for interchange of data between public administrations
a) een veilige en betrouwbare communicatie voor de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten;

security of supply, inter alia through interoperability, appropriate connections and secure and reliable system operation;
voorzieningszekerheid, onder meer door interoperabiliteit, geschikte verbindingen en veilige en betrouwbare uitbating van het systeem;

a secure and reliable system for the management of dataflows inter-linked with different workflows;
een veilig en betrouwbaar systeem voor het beheer van gegevensstromen in onderlinge verbinding met verschillende workflows;

3.1 european economies and citizens require energy which is sustainable, affordable and whose supply is secure and reliable.
3.1 de europese economie en burgers hebben behoefte aan duurzame en betaalbare energie waarvan de aanvoer veilig en betrouwbaar is.

(b) a secure and reliable system for management of dataflows inter-linked with different workflows
b) een veilig en betrouwbaar systeem voor het beheer van gegevensstromen in onderlinge verbinding met verschillende workflows;

ensure high-speed, secure, and reliable network service for employees, whether they’re at the office or on the road.
zorg voor een snelle, veilige en betrouwbare netwerkservice voor medewerkers op kantoor en onderweg.

its exploitation would contribute to the decarbonisation of the eu's economy and provide secure and reliable renewable energy to europe.
door deze energie te exploiteren kan worden gewerkt aan het koolstofarm maken van de europese economie en kan europa beschikken over een veilige en betrouwbare bron van hernieuwbare energie.

all european consumers, i.e. households, commercial users and industrial users, heavily depend on the secure and reliable provision of energy at competitive prices.
alle europese verbruikers - huishoudens, zakelijke en industriële verbruikers - zijn sterk afhankelijk van de continue en betrouwbare energielevering tegen concurrerende tarieven.

target has proved to be a secure and reliable mechanism and is now by far the most important payment system in europe and one of the three largest worldwide.
target is een veilig en betrouwbaar systeem gebleken en is nu verreweg het belangrijkste betalingssysteem in europa, en een van de drie grootste van de wereld.

it is crucial to encourage the creation of transparent, secure and reliable frameworks to facilitate the euro-mediterranean area's integration into the world economy.
het is van cruciaal belang dat de landen in kwestie voor een transparant, veilig en betrouwbaar investeringsklimaat zorgen, want dit kan de integratie van de euro-mediterrane regio in de wereldeconomie alleen maar bevorderen.

a secure and reliable supply of energy is crucial, yet many member states are only able to rely on a limited number of energy suppliers and are therefore vulnerable to bottlenecks and price volatility, especially for gas and oil.
een veilige en betrouwbare aanvoer van energie is cruciaal, maar veel lidstaten kunnen slechts op een beperkt aantal energieleveranciers rekenen en zijn daardoor kwetsbaar voor knelpunten en prijsvolatiliteit, met name met betrekking tot gas en olie.

to allow secure and reliable communication with non-escb partners, a new general external communications infrastructure was implemented at the end of 1998. it will be used for any dedicated bilateral communications requirements.
om degelijk beveiligde en betrouwbare communicatie met partners buiten het escb te waarborgen, is eind 1998 een nieuwe algemene externe communicatiestructuur geïmplementeerd, die voor bijzondere bilaterale communicatie zal worden benut.

in this phase, the selected countries will formulate a national master plan and a strategic action plan describing activities to be implemented in order to achieve the long-term goal of safe, secure and reliable laboratory practices.
in deze fase stellen de geselecteerde landen een nationaal masterplan en een strategisch actieplan op waarin de activiteiten staan beschreven die moeten worden uitgevoerd om de langetermijndoelstelling te halen, nl. tot veilige, beveiligde en betrouwbare laboratoriumpraktijken komen.