Hai cercato la traduzione di value based da Inglese a Olandese

normal value based on domestic sales
normale waarde op basis van de verkoop op de binnenlandse markt

value based mapping of ecosystem services.
waardering en kartering van ecosysteemdiensten.

normal value based on actual domestic price
normale waarde op basis van de werkelijke prijs op de binnenlandse markt

in the er model it is usually value based.
in het er model is het meestal waarde gebaseerd.

overall added value based on cost-benefit analyses
totale toegevoegde waarde, op basis van kosten-batenanalyses

value-based relations between the state and civil society;
waardegeoriënteerde betrekkingen tussen overheid en maatschappelijk middenveld;

normal value based on domestic prices of other producers in korea
normale waarde op basis van de binnenlandse prijzen van andere koreaanse producenten

890 g/kg (preliminary value based on a pilot plant)
890 g/kg (voorlopige waarde op basis van een proefinstallatie)

a safe global economy needs more regulation on a more value based foundation.
een gezonde wereldeconomie vereist meer regulering en een groter respect voor menselijke waarden.

comparison with a reference value based on information provided by the network manager;
een vergelijking met een referentiewaarde, gebaseerd op informatie die door de netwerkbeheerder is verstrekt.

a values presented for giotrif vs. erlotinib, p-value based on logistic regression
a waarden weergegeven voor giotrif vs. erlotinib, p-waarde op basis van logistische regressie

nominal value (based on a valuation at year end by the governing council of the ecb)
nominale waarde (gebaseerd op een waardering per jaarultimo door de raad van bestuur van de ecb)

it is a consequence of a value-based approach to relations in terms of foreign policy.
het is het gevolg van een visie op buitenlandse politieke betrekkingen die gebaseerd is op bepaalde waarden.

for that purpose, we rely on a value-based corporate culture, partnership, dialogue and transparency.
daarbij zetten wij in op een op waarde gebaseerde ondernemingscultuur, op partnerschap, dialoog en transparantie.

the commission has been working with member states to define a value-based approach to healthcare systems.
de commissie heeft geprobeerd met de lidstaten een op waarden gebaseerde aanpak voor gezondheidszorgstelsels vast te stellen.

a p-values based on chi-squared test.
a p-waarden op basis van de chi-kwadraattest.

they calculated the investor value, i.e. expected market value based on future rental income from the buildings.
zij berekenden de investeringswaarde (d.w.z. de verwachte marktwaarde) op grond van de toekomstige huurinkomsten van de gebouwen.

that is a reason for why this commission tirelessly works for inclusive, transparent, fair and value-based trade."
onder meer daarom zet de commissie zich onvermoeibaar in voor inclusieve, transparante, eerlijke en op waarden gebaseerde handel."

a values-based trade agenda to promote sustainable development
een op waarden gebaseerde handelsagenda om duurzame ontwikkeling te stimuleren

in the battle for access to raw materials, however, western value-based policy draws the shorter straw increasingly frequently.
in de strijd om toegang tot grondstoffen trekt het op waarden gebaseerde beleid van het westen steeds vaker het kortere strootje.