Hai cercato la traduzione di velox mortis da Inglese a Olandese

velox
contactafdruk

rigor mortis
rigor mortis

in articulo mortis
op het ogenblik van de dood

donation mortis causa
schenking ter zake des doods

" and "imago mortis".
== geschiedenis ==het zwaard kwam waarschijnlijk in 993 als een geschenk van keizer otto iii in het bezit van het sticht essen.

algor mortis (morphologic abnormality)
lijkkoude

rigor mortis [disease/finding]
rigor mortis

confirmation of the onset of rigor mortis.
bevestiging dat rigor mortis is ingetreden.

batrachedra velox is a species of moth of the batrachedridae family.
batrachedra volucris is een vlinder uit de familie van de smalvleugelmotten (batrachedridae).

hippotion velox is a species of sphingid moth or the family sphingidae.
hoplistopus butti is een vlinder uit de familie van de pijlstaarten (sphingidae).

they are in a state of extreme contraction, far exceeding the usual rigor mortis.
zij zijn in een staat der zwaarste verstijving, veel erger dan de gewone =rigor mortis=.

hæc nox est,in qua, destrúctis vínculis mortis,christus ab ínferis victor ascéndit.
hæc nox est,in qua, destrúctis vínculis mortis,christus ab ínferis victor ascéndit.

the type species, "ornithomimus velox", was first named by o.c.
"ornithomimus velox" was een klein dier, tegen de twee meter lang.

coroners can use the presence or absence of livor mortis as a means of determining an approximate time of death.
in sommige gevallen bij bijvoorbeeld veel bloedverlies is de livor mortis niet van toepassing.

* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
:"sancta maria, mater dei,ora pro nobis peccatoribusnunc et in hora mortis nostrae.

gibberula velox is a species of very small sea snail, a marine gastropod mollusk or micromollusk in the family cystiscidae.
gibberula vignali is een slakkensoort uit de familie van de cystiscidae.

the lombards were severely defeated at mortara (ara mortis) and soon besieged in their capital of ticinum, the modern pavia.
daar stierf hij uiteindelijk rond 786.

==career=====playing career===born in utrecht, de ruiter played football for local sides dos, velox and usv elinkwijk.
==carrière=====als speler===de ruiter speelde voor drie utrechtse clubs: dos, velox en usv elinkwijk.

according to the wise man, the only way ash can return to his time is to retrieve the "necronomicon ex-mortis", a book with magical powers.
ash vlucht een windmolen in waar een spiegel hangt.

==acanthoceto=="acanthoceto" mello-leitão, 1944* "acanthoceto acupictus" (nicolet, 1849) — chile, argentina, uruguay, brazil* "acanthoceto cinereus" (tullgren, 1901) — chile, argentina* "acanthoceto ladormida" ramírez, 1997 — chile* "acanthoceto marinus" ramírez, 1997 — chile* "acanthoceto pichi" ramírez, 1997 — chile, argentina* "acanthoceto riogrande" ramírez, 1997 — brazil, argentina* "acanthoceto septentrionalis" (berland, 1913) — colombia, ecuador==aljassa=="aljassa" brescovit, 1997* "aljassa annulipes" (caporiacco, 1955) — venezuela* "aljassa notata" (keyserling, 1881) — peru* "aljassa poicila" (chamberlin, 1916) — peru* "aljassa subpallida" (l. koch, 1866) — colombia* "aljassa venezuelica" (caporiacco, 1955) — venezuela==amaurobioides=="amaurobioides" o. p.-cambridge, 1883* "amaurobioides africana" hewitt, 1917 — namibia, south africa* "amaurobioides chilensis" (nicolet, 1849) — chile* "amaurobioides isolata" hirst, 1993 — south australia* "amaurobioides litoralis" hickman, 1949 — tasmania* "amaurobioides major" forster, 1970 — new zealand* "amaurobioides maritima" o. p.-cambridge, 1883 — new zealand* "amaurobioides minor" forster, 1970 — new zealand* "amaurobioides pallida" forster, 1970 — new zealand* "amaurobioides picuna" forster, 1970 — new zealand* "amaurobioides piscator" hogg, 1909 — auckland islands, campbell islands* "amaurobioides pleta" forster, 1970 — new zealand* "amaurobioides pohara" forster, 1970 — new zealand==anyphaena=="anyphaena" sundevall, 1833* "anyphaena accentuata" (walckenaer, 1802) — europe to central asia** "anyphaena accentuata obscura" (sundevall, 1831) — central europe* "anyphaena alachua" platnick, 1974 — usa* "anyphaena alamos" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena alboirrorata" simon, 1878 — portugal, spain, france* "anyphaena andina" chamberlin, 1916 — peru* "anyphaena aperta" (banks, 1921) — usa, canada* "anyphaena arbida" platnick, 1974 — usa* "anyphaena autumna" platnick, 1974 — usa* "anyphaena ayshides" yaginuma, 1958 — japan* "anyphaena banksi" strand, 1906 — usa* "anyphaena bermudensis" sierwald, 1988 — bermuda* "anyphaena bispinosa" bryant, 1940 — cuba* "anyphaena bivalva" zhang & song, 2004 — china* "anyphaena bromelicola" platnick, 1977 — mexico* "anyphaena bryantae" roewer, 1951 — cuba* "anyphaena californica" (banks, 1904) — usa* "anyphaena catalina" platnick, 1974 — usa, mexico* "anyphaena celer" (hentz, 1847) — usa, canada* "anyphaena cielo" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena cochise" platnick, 1974 — usa* "anyphaena cortes" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena crebrispina" chamberlin, 1919 — usa* "anyphaena cumbre" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena darlingtoni" bryant, 1940 — cuba* "anyphaena decora" bryant, 1942 — puerto rico* "anyphaena diversa" bryant, 1936 — cuba* "anyphaena dixiana" (chamberlin & woodbury, 1929) — usa* "anyphaena dominicana" roewer, 1951 — hispaniola* "anyphaena encino" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena felipe" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena fraterna" (banks, 1896) — usa* "anyphaena furcatella" banks, 1914 — costa rica* "anyphaena furva" miller, 1967 — germany, czech republic, slovakia* "anyphaena gertschi" platnick, 1974 — usa* "anyphaena gibba" o. p.-cambridge, 1896 — mexico* "anyphaena gibboides" platnick, 1974 — usa* "anyphaena gibbosa" o. p.-cambridge, 1896 — mexico* "anyphaena hespar" platnick, 1974 — usa, mexico* "anyphaena inferens" chamberlin, 1925 — costa rica, panama* "anyphaena judicata" o. p.-cambridge, 1896 — usa to guatemala* "anyphaena kurilensis" peelle & saito, 1932 — kurile islands* "anyphaena lacka" platnick, 1974 — usa* "anyphaena leechi" platnick, 1977 — mexico* "anyphaena maculata" (banks, 1896) — usa* "anyphaena marginalis" (banks, 1901) — usa, mexico* "anyphaena modesta" bryant, 1948 — hispaniola* "anyphaena mogan" song & chen, 1987 — china* "anyphaena mollicoma" keyserling, 1879 — colombia* "anyphaena morelia" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena nexuosa" chickering, 1940 — panama* "anyphaena numida" simon, 1897 — portugal, spain, france, algeria* "anyphaena obregon" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena otinapa" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena pacifica" (banks, 1896) — usa, canada* "anyphaena pectorosa" l. koch, 1866 — usa, canada* "anyphaena plana" f. o. p.-cambridge, 1900 — panama* "anyphaena pontica" weiss, 1988 — romania, turkey* "anyphaena pretiosa" banks, 1914 — costa rica* "anyphaena proba" o. p.-cambridge, 1896 — mexico* "anyphaena pugil" karsch, 1879 — russia, korea, japan* "anyphaena pusilla" bryant, 1948 — hispaniola* "anyphaena quadricornuta" kraus, 1955 — el salvador* "anyphaena rhynchophysa" feng, ma & yang, 2012 — china* "anyphaena rita" platnick, 1974 — usa, mexico* "anyphaena sabina" l. koch, 1866 — europe, turkey, russia, georgia, azerbaijan* "anyphaena salto" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena scopulata" f. o. p.-cambridge, 1900 — guatemala* "anyphaena simoni" becker, 1878 — mexico* "anyphaena simplex" o. p.-cambridge, 1894 — mexico, costa rica* "anyphaena soricina" simon, 1889 — india* "anyphaena subgibba" o. p.-cambridge, 1896 — guatemala* "anyphaena syriaca" kulczynski, 1911 — lebanon, israel* "anyphaena taiwanensis" chen & huang, 2011 — taiwan* "anyphaena tancitaro" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena tehuacan" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena trifida" f. o. p.-cambridge, 1900 — mexico, guatemala* "anyphaena tuberosa" f. o. p.-cambridge, 1900 — guatemala* "anyphaena wanlessi" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena wuyi" zhang, zhu & song, 2005 — china, taiwan* "anyphaena xiushanensis" song & zhu, 1991 — china* "anyphaena xochimilco" platnick & lau, 1975 — mexico==anyphaenoides=="anyphaenoides" berland, 1913* "anyphaenoides brescoviti" baert, 1995 — peru* "anyphaenoides clavipes" (mello-leitão, 1922) — brazil, argentina* "anyphaenoides cocos" baert, 1995 — cocos islands (costa rica)* "anyphaenoides coddingtoni" brescovit, 1998 — brazil, bolivia* "anyphaenoides irusa" brescovit, 1992 — venezuela, suriname, dutch west indies* "anyphaenoides katiae" baert, 1995 — galapagos islands* "anyphaenoides locksae" brescovit & ramos, 2003 — brazil* "anyphaenoides octodentata" (schmidt, 1971) — venezuela, ecuador, peru, galapagos islands* "anyphaenoides pacifica" (banks, 1902) — trinidad to chile, galapagos islands* "anyphaenoides placens" (o. p.-cambridge, 1896) — panama, venezuela* "anyphaenoides pluridentata" berland, 1913 — ecuador* "anyphaenoides samiria" brescovit, 1998 — peru* "anyphaenoides sialha" brescovit, 1992 — peru* "anyphaenoides volcan" brescovit, 1998 — panama* "anyphaenoides xiboreninho" brescovit, 1998 — brazil==arachosia=="arachosia" o. p.-cambridge, 1882* "arachosia albiventris" mello-leitão, 1922 — brazil* "arachosia anyphaenoides" o. p.-cambridge, 1882 — brazil* "arachosia arachosia" mello-leitão, 1922 — brazil* "arachosia bergi" (simon, 1880) — brazil, uruguay, argentina* "arachosia bifasciata" (mello-leitão, 1922) — brazil* "arachosia bonneti" (mello-leitão, 1947) — brazil* "arachosia cubana" (banks, 1909) — usa, cuba* "arachosia dubia" (berland, 1913) — ecuador* "arachosia duplovittata" (mello-leitão, 1942) — argentina* "arachosia freiburgensis" keyserling, 1891 — brazil* "arachosia honesta" keyserling, 1891 — brazil, argentina* "arachosia mezenioides" mello-leitão, 1922 — brazil* "arachosia minensis" (mello-leitão, 1926) — brazil* "arachosia oblonga" (keyserling, 1878) — mexico* "arachosia polytrichia" (mello-leitão, 1922) — brazil* "arachosia praesignis" (keyserling, 1891) — brazil, argentina* "arachosia proseni" (mello-leitão, 1944) — argentina* "arachosia puta" o. p.-cambridge, 1892 — panama* "arachosia striata" (keyserling, 1891) — brazil* "arachosia sulfurea" mello-leitão, 1922 — brazil==araiya=="araiya" ramírez, 2003* "araiya coccinea" (simon, 1884) — chile, argentina* "araiya pallida" (tullgren, 1902) — chile, argentina==australaena=="australaena" berland, 1942* "australaena hystricina" berland, 1942 — polynesia* "australaena zimmermani" berland, 1942 — polynesia==axyracrus=="axyracrus" simon, 1884* "axyracrus elegans" simon, 1884 — chile, argentina==aysenia=="aysenia" tullgren, 1902* "aysenia araucana" ramírez, 2003 — chile* "aysenia barrigai" izquierdo & ramírez, 2008 — chile, argentina* "aysenia cylindrica" ramírez, 2003 — chile, argentina* "aysenia elongata" tullgren, 1902 — chile, argentina* "aysenia grismadoi" gonzález & ramírez, 2012 — chile* "aysenia huayun" gonzález & ramírez, 2012 — chile* "aysenia izquierdoi" gonzález & ramírez, 2012 — chile* "aysenia paposo" laborda, ramírez & pizarro-araya, 2013 — chile* "aysenia segestrioides" ramírez, 2003 — chile==aysenoides=="aysenoides" ramírez, 2003* "aysenoides colecole" ramírez, 2003 — chile* "aysenoides nahuel" izquierdo & ramírez, 2008 — chile* "aysenoides parvus" ramírez, 2003 — chile, argentina* "aysenoides simoi" laborda, ramírez & pizarro-araya, 2013 — chile, argentina* "aysenoides terricola" ramírez, 2003 — chile==aysha=="aysha" keyserling, 1891* "aysha affinis" (blackwall, 1862) — brazil* "aysha albovittata" mello-leitão, 1944 — brazil, argentina* "aysha basilisca" (mello-leitão, 1922) — brazil* "aysha bonaldoi" brescovit, 1992 — brazil* "aysha boraceia" brescovit, 1992 — brazil* "aysha borgmeyeri" (mello-leitão, 1926) — brazil, argentina* "aysha brevimana" (c. l. koch, 1839) — brazil* "aysha caxambuensis" (mello-leitão, 1926) — brazil, paraguay, argentina* "aysha chicama" brescovit, 1992 — brazil* "aysha clarovittata" (keyserling, 1891) — brazil, argentina* "aysha curumim" brescovit, 1992 — brazil* "aysha diversicolor" (keyserling, 1891) — brazil* "aysha ericae" brescovit, 1992 — brazil, argentina* "aysha fortis" (keyserling, 1891) — brazil* "aysha guaiba" brescovit, 1992 — brazil* "aysha guarapuava" brescovit, 1992 — brazil* "aysha helvola" (keyserling, 1891) — brazil* "aysha heraldica" (mello-leitão, 1929) — brazil* "aysha insulana" chickering, 1937 — panama* "aysha janaita" brescovit, 1992 — brazil* "aysha lagenifera" (mello-leitão, 1944) — argentina* "aysha lisei" brescovit, 1992 — brazil* "aysha marinonii" brescovit, 1992 — brazil, paraguay, argentina* "aysha montenegro" brescovit, 1992 — brazil, argentina* "aysha piassaguera" brescovit, 1992 — brazil* "aysha pirassununga" brescovit, 1992 — brazil, argentina* "aysha proseni" mello-leitão, 1944 — brazil, argentina* "aysha prospera" keyserling, 1891 — bolivia, brazil, uruguay, argentina* "aysha robusta" (keyserling, 1891) — brazil* "aysha rubromaculata" (keyserling, 1891) — brazil, argentina* "aysha striolata" (keyserling, 1891) — brazil* "aysha subruba" (keyserling, 1891) — brazil* "aysha taeniata" (keyserling, 1891) — brazil* "aysha taim" brescovit, 1992 — brazil* "aysha tapejara" brescovit, 1992 — brazil* "aysha tertulia" brescovit, 1992 — brazil, argentina* "aysha triunfo" brescovit, 1992 — brazil, argentina* "aysha vacaria" brescovit, 1992 — brazil* "aysha yacupoi" brescovit, 1992 — brazil, argentina* "aysha zenzesi" (mello-leitão, 1945) — brazil, argentina==bromelina=="bromelina" brescovit, 1993* "bromelina kochalkai" brescovit, 1993 — colombia* "bromelina oliola" brescovit, 1993 — brazil* "bromelina zuniala" brescovit, 1993 — venezuela==buckupiella=="buckupiella" brescovit, 1997* "buckupiella imperatriz" brescovit, 1997 — brazil, argentina==coptoprepes=="coptoprepes" simon, 1884* "coptoprepes bellavista" werenkraut & ramírez, 2009 — chile* "coptoprepes campanensis" ramírez, 2003 — chile* "coptoprepes casablanca" werenkraut & ramírez, 2009 — chile, argentina* "coptoprepes contulmo" werenkraut & ramírez, 2009 — chile* "coptoprepes ecotono" werenkraut & ramírez, 2009 — argentina* "coptoprepes eden" werenkraut & ramírez, 2009 — chile* "coptoprepes flavopilosus" simon, 1884 — chile, argentina* "coptoprepes nahuelbuta" ramírez, 2003 — chile* "coptoprepes recinto" werenkraut & ramírez, 2009 — chile* "coptoprepes valdiviensis" ramírez, 2003 — chile, argentina* "coptoprepes variegatus" mello-leitão, 1940 — argentina==ferrieria=="ferrieria" tullgren, 1901* "ferrieria echinata" tullgren, 1901 — chile, argentina==gamakia=="gamakia" ramírez, 2003* "gamakia hirsuta" ramírez, 2003 — chile==gayenna=="gayenna" nicolet, 1849* "gayenna americana" nicolet, 1849 — chile, argentina* "gayenna brasiliensis" roewer, 1951 — brazil* "gayenna chrysophila" mello-leitão, 1926 — brazil* "gayenna furcata" (keyserling, 1879) — peru* "gayenna ignava" banks, 1898 — mexico* "gayenna moreirae" (mello-leitão, 1915) — brazil* "gayenna orizaba" banks, 1898 — mexico* "gayenna sigillum" mello-leitão, 1941 — argentina* "gayenna trivittata" (bertkau, 1880) — brazil* "gayenna vittata" (keyserling, 1881) — peru==gayennoides=="gayennoides" ramírez, 2003* "gayennoides losvilos" ramírez, 2003 — chile* "gayennoides molles" ramírez, 2003 — chile==hatitia=="hatitia" brescovit, 1997* "hatitia canchaque" brescovit, 1997 — ecuador, peru* "hatitia defonlonguei" (berland, 1913) — ecuador* "hatitia perrieri" (berland, 1913) — ecuador* "hatitia riveti" (berland, 1913) — ecuador* "hatitia sericea" (l. koch, 1866) — colombia* "hatitia yhuaia" brescovit, 1997 — peru==hibana=="hibana" brescovit, 1991* "hibana arunda" (platnick, 1974) — usa, mexico* "hibana bicolor" (banks, 1909) — costa rica, colombia* "hibana cambridgei" (bryant, 1931) — usa, mexico* "hibana discolor" (mello-leitão, 1929) — brazil, bolivia* "hibana flavescens" (schmidt, 1971) — colombia* "hibana fusca" (franganillo, 1926) — cuba* "hibana futilis" (banks, 1898) — usa to venezuela, cuba* "hibana gracilis" (hentz, 1847) — usa, canada* "hibana incursa" (chamberlin, 1919) — usa to panama* "hibana longipalpa" (bryant, 1931) — el salvador, nicaragua, costa rica* "hibana melloleitaoi" (caporiacco, 1947) — mexico to brazil* "hibana similaris" (banks, 1929) — mexico to brazil* "hibana taboga" brescovit, 1991 — panama* "hibana talmina" brescovit, 1993 — dominica, trinidad, northern south america* "hibana tenuis" (l. koch, 1866) — mexico to venezuela, west indies* "hibana turquinensis" (bryant, 1940) — cuba* "hibana velox" (becker, 1879) — usa, mexico, west indies==iguarima=="iguarima" brescovit, 1997* "iguarima censoria" (keyserling, 1891) — brazil* "iguarima pichincha" brescovit, 1997 — ecuador==ilocomba=="ilocomba" brescovit, 1997* "ilocomba marta" brescovit, 1997 — colombia* "ilocomba perija" brescovit, 1997 — colombia==isigonia=="isigonia" simon, 1897* "isigonia camacan" brescovit, 1991 — brazil* "isigonia limbata" simon, 1897 — venezuela, peru, brazil* "isigonia reducta" (chickering, 1940) — panama==italaman=="italaman" brescovit, 1997* "italaman santamaria" brescovit, 1997 — colombia, brazil, argentina==jessica=="jessica" brescovit, 1997* "jessica campesina" (bauab, 1979) — brazil* "jessica eden" brescovit, 1999 — venezuela* "jessica erythrostoma" (mello-leitão, 1939) — colombia to argentina* "jessica fidelis" (mello-leitão, 1922) — brazil, bolivia, paraguay, argentina* "jessica glabra" (keyserling, 1891) — brazil, paraguay, argentina* "jessica itatiaia" brescovit, 1999 — brazil* "jessica osoriana" (mello-leitão, 1922) — brazil, paraguay, argentina* "jessica pachecoi" brescovit, 1999 — brazil* "jessica puava" brescovit, 1999 — brazil* "jessica rafaeli" brescovit, 1999 — brazil* "jessica renneri" brescovit, 1999 — brazil* "jessica sergipana" brescovit, 1999 — brazil==josa=="josa" keyserling, 1891* "josa analis" (simon, 1897) — venezuela* "josa andesiana" (berland, 1913) — ecuador* "josa bryantae" (caporiacco, 1955) — venezuela* "josa calilegua" ramírez, 2003 — argentina* "josa chazaliae" (simon, 1897) — colombia* "josa gounellei" (simon, 1897) — brazil* "josa keyserlingi" (l. koch, 1866) — colombia, brazil* "josa laeta" (o. p.-cambridge, 1896) — costa rica* "josa lojensis" (berland, 1913) — ecuador* "josa lutea" (keyserling, 1878) — colombia, ecuador* "josa maura" (simon, 1897) — venezuela* "josa nigrifrons" (simon, 1897) — mexico to bolivia* "josa personata" (simon, 1897) — ecuador* "josa riveti" (berland, 1913) — ecuador, bolivia* "josa simoni" (berland, 1913) — ecuador==katissa=="katissa" brescovit, 1997* "katissa delicatula" (banks, 1909) — costa rica* "katissa elegans" (banks, 1909) — costa rica* "katissa lycosoides" (chickering, 1937) — panama* "katissa simplicipalpis" (simon, 1897) — lesser antilles, panama, peru* "katissa zimarae" (reimoser, 1939) — costa rica==lepajan=="lepajan" brescovit, 1993* "lepajan edwardsi" brescovit, 1997 — ecuador* "lepajan montanus" (chickering, 1940) — panama==lupettiana=="lupettiana" brescovit, 1997* "lupettiana bimini" brescovit, 1999 — bahama islands* "lupettiana eberhardi" brescovit, 1999 — costa rica* "lupettiana levii" brescovit, 1999 — hispaniola* "lupettiana linguanea" brescovit, 1997 — jamaica, guadeloupe, dominica* "lupettiana manauara" brescovit, 1999 — brazil* "lupettiana mordax" (o. p.-cambridge, 1896) — usa to peru, brazil* "lupettiana parvula" (banks, 1903) — cuba, hispaniola* "lupettiana piedra" brescovit, 1999 — cuba* "lupettiana spinosa" (bryant, 1948) — hispaniola==macrophyes=="macrophyes" o. p.-cambridge, 1893* "macrophyes attenuata" o. p.-cambridge, 1893 — mexico* "macrophyes elongata" chickering, 1937 — costa rica, panama* "macrophyes jundiai" brescovit, 1993 — brazil, argentina* "macrophyes manati" brescovit, 1993 — peru* "macrophyes silvae" brescovit, 1992 — peru==malenella=="malenella" ramírez, 1995* "malenella nana" ramírez, 1995 — chile==mesilla=="mesilla" simon, 1903* "mesilla anyphaenoides" caporiacco, 1954 — french guiana* "mesilla vittiventris" simon, 1903 — colombia, ecuador==monapia=="monapia" simon, 1897* "monapia alupuran" ramírez, 1995 — chile* "monapia angusta" (mello-leitão, 1944) — uruguay, argentina* "monapia carolina" ramírez, 1999 — argentina* "monapia charrua" ramírez, 1999 — uruguay, argentina* "monapia dilaticollis" (nicolet, 1849) — chile, argentina, juan fernandez islands* "monapia fierro" ramírez, 1999 — argentina* "monapia guenoana" ramírez, 1999 — uruguay, argentina* "monapia huaria" ramírez, 1995 — chile* "monapia lutea" (nicolet, 1849) — chile, argentina* "monapia pichinahuel" ramírez, 1995 — chile, argentina* "monapia silvatica" ramírez, 1995 — chile, argentina* "monapia tandil" ramírez, 1999 — argentina* "monapia vittata" (simon, 1884) — chile, argentina==negayan=="negayan" ramírez, 2003* "negayan ancha" lopardo, 2005 — chile, argentina* "negayan argentina" lopardo, 2005 — argentina* "negayan cerronegro" lopardo, 2005 — argentina* "negayan coccinea" (mello-leitão, 1943) — argentina* "negayan enrollada" lopardo, 2005 — chile, argentina* "negayan excepta" (tullgren, 1901) — chile, argentina* "negayan paduana" (karsch, 1880) — chile, argentina, falkland islands* "negayan puno" lopardo, 2005 — peru, argentina* "negayan tarapaca" lopardo, 2005 — chile* "negayan tata" lopardo, 2005 — chile, argentina* "negayan tridentata" (simon, 1886) — argentina* "negayan tucuman" lopardo, 2005 — argentina==osoriella=="osoriella" mello-leitão, 1922* "osoriella domingos" brescovit, 1998 — brazil* "osoriella pallidoemanu" mello-leitão, 1926 — brazil* "osoriella rubella" (keyserling, 1891) — brazil* "osoriella tahela" brescovit, 1998 — peru, brazil, bolivia, paraguay, argentina==otoniela=="otoniela" brescovit, 1997* "otoniela adisi" brescovit, 1997
"american museum of natural history".