Hai cercato la traduzione di vested option da Inglese a Olandese

vested right
verworven rechten

vested pension rights
definitieve pensioenrechten

the responsibilities vested in it,
de aan het orgaan opgedragen taken,

the functions vested in them;
de functies die haar zijn opgedragen,

preservation of vested pension rights.
behoud van verworven rechten.

guarantees for vested pension rights;
garanties voor onvervreemdbare pensioenrechten;

there are huge vested interests involved.
er zijn enorme gevestigde belangen mee gemoeid.

(a) the functions vested in them;
a) de functies die haar zijn opgedragen,

great hopes are vested in this parliament.
die landen verwachten veel van het europees parlement.

powers vested in the president of the court
de aan de president van het hof toekomende bevoegdheden

ignorance, fear, and vested interests that sustain it.
er is echter moed en visie nodig om boven de onwetendheid, de angst en de geïnstitutionaliseerde belangen uit te stijgen die deze verloren oorlog blijven voeden.

i have a vested interest in the best of all weather.
ik heb een uitgesproken belang bij het allerbeste weer.

between vested benefits and accrued but not vested benefits.
onvoorwaardelijk toegezegde beloningen en toegerekende maar niet onvoorwaardelijk toegezegde beloningen;

who has a vested interest in renewed conflict in lebanon?
wie heeft er eigenlijk belang bij dat de strijd in libanon weer oplaait?

coming from scotland, i have a vested interest in this subject.
aangezien ik uit schotland kom, heb ik een gevestigd belang in dit onderwerp.

this responsibility also remains vested in the hands of the owner."
deze verantwoording blijft rusten bij de eigenaar”.

the enterprise recognises 150 immediately because those benefits are already vested.
de onderneming neemt onmiddellijk 150 euro op, omdat deze vergoedingen reeds onvoorwaardelijk zijn toegezegd.

reluctance of economic sectors (vested interests) and therefore of politicians
de onwil van economische sectoren (gevestigde belangen) en dus ook van politici;

what will these new materials be, what vested national interests may there be?
welke nieuwe stoffen worden dat? welke belangen steken daarachter?

as an immediate neighbour, slovakia has a vested interest in ukraine's success.
als directe buur heeft slowakije een duidelijk belang bij het welslagen van het proces in oekraïne.