Hai cercato la traduzione di violation of human rights da Inglese a Olandese

violation of human rights in nigeria
schending van de mensenrechten in nigeria

subject: violation of human rights in cuba
betreft: schending van de mensenrechten op cuba

how is that for the violation of human rights?!
wat denken wij dáár van, qua schending van de mensenrechten?!

is war without violation of human rights possible?
is oorlog mogelijk zonder schending van de humanitaire rechten?

gross violations of human rights
grove schendingen van de mensenrechten

i consider this to be a worldwide violation of human rights.
dat noem ik een wereldwijde schending van mensenrechten.

subject: further violation of human rights in occupied cyprus
betreft: nieuwe schending van de mensenrechten in het bezette gedeelte van cyprus

poverty is a violation of human rights and destroys families.
armoede is een schending van de mensenrechten en maakt gezinnen kapot.

administrative check which might constitute a violation of human rights
administratieve controle welke inbreuk op de mensenrechten kan maken

we cannot simply tolerate and accept the violation of human rights.
wij kunnen eenvoudig niet dulden dat de mensenrechten geschonden worden.

the continuing violations of human rights; and
de aanhoudende schendingen van de mensenrechten; en

we even adopt numerous resolutions condemning every violation of human rights.
er worden zelfs talrijke resoluties aangenomen waarin elke inbreuk op de mensenrechten wordt veroordeeld.

they can denounce the violations of human rights.
ze kunnen de schendingen van de mensenrechten aanklagen.

the commission has taken significant steps against this violation of human rights.
de commissie heeft belangrijke stappen genomen tegen deze schending van de mensenrechten.

madam president, human trafficking is a very serious violation of human rights.
voorzitter, mensenhandel is een zeer ernstige schending van mensenrechten.

subject: iran - repeated violations of human rights
betreft: de herhaaldelijke schendingen van de mensenrechten in iran

these brutal mass violations of human rights are unacceptable.
deze brute, massale mensenrechten­schendingen zijn onaanvaardbaar.

violations of human rights in the socialist republic of vietnam
schending van mensenrechten in de socialistische republiek vietnam

yesterday we were deploring genocide and violations of human rights.
gisteren hebben wij de genocide en de inbreuken op de mensenrechten aan de kaak gesteld.

we need an early warning system for violations of human rights.
er is een systeem nodig voor tijdige signalering van schendingen van de mensenrechten.