Hai cercato la traduzione di vows da Inglese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Olandese

Informazioni

Inglese

vows (2)

Olandese

de wijsheid van de schepping van de djinn en de mensheid (2)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

religious vows

Olandese

kloostergelofte

Ultimo aggiornamento 2012-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

prefer not to take vows.

Olandese

- liever geen beloftes uitspreken.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ganush vows to take revenge.

Olandese

zij werkt ganush de auto uit, maar de vrouw vervloekt christine voor ze verdwijnt.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

vows were both negative and positive.

Olandese

geloften waren zowel negatief als positief.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

one year later, he made his vows.

Olandese

een jaar later legt hij zijn geloften af.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dux vows that he will avenge jackson.

Olandese

dux belooft dat hij chong li zal verslaan.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in october 1916, she made her first vows.

Olandese

in oktober 1916 legt ze haar eerste geloften af.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it's probably more powerful than marriage vows.

Olandese

waarschijnlijk krachtiger dan trouwbeloften.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

even the chancellor vows on a tour of the city from the water

Olandese

zelfs de kanselier geloften op een rondleiding door de stad vanaf het water

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he must observe the vows prescribed for each season of the year.

Olandese

hij moet de geboden in acht nemen die voor ieder seizoen van het jaar zijn voorgeschreven.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

or the idea of having everyone renew their vows to europe.

Olandese

of de idee om iedereen een nieuw engagement, een nieuwe europese gelofte te laten afleggen.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

come, even if you have broken your vows a thousand times!

Olandese

kom , zelfs als je duizend keren je beloftes hebt verbroken!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he made his novitate at albarè and took his first vows on 2 october 1973.

Olandese

op 22 december 1979 werd hij in milaan ingewijd als priester van de salesianen van don bosco.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

although he had taken monastic vows, he had a son called drakpa rinchen.

Olandese

in eerste instantie was zijn opvolger zijn jongere broer, shakya rinchen, die kort erna zijn verstand verloor na een huisbrand.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the bodhisattva of the beings suffering in hellish realms, or the bodhisattva of great vows.

Olandese

"sai nyingpo") - de bodhisattva van de wezens in de boeddhistische hel.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the wounded riccardo discloses that though he loved amelia, she never broke her marriage vows.

Olandese

de gewonde riccardo onthult dat hoewel hij amelia liefheeft zij nooit haar huwelijksband met renato verbroken heeft.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and whatever you spend of expenditures or make of vows - indeed, allah knows of it.

Olandese

welke bijdrage jullie geven en welke gelofte jullie doen, god weet het.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"their vows were sacred and irrevocable. their connection could not last long without ruining both.

Olandese

beider geloften waren heilig, onherroepelijk, en hun gemeenschap kon van geen langen duur zijn, zonder beiden in het verderf te storten.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

#angola police vow to clamp down on planned protest.

Olandese

#angola politie belooft geplande demonstratie de kop in te drukken.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,951,984,498 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK