Hai cercato la traduzione di waste not, want not da Inglese a Olandese

waste not, want not
geen afval, geen gebrek

waste not otherwise specified
niet eerder genoemd afval

oil waste not otherwise specified
niet eerder genoemd olieafval

silk waste, not carded or combed
afval van zijde, niet gekaard en niet gekamd

waste not otherwise specified in the catalogue
niet eerder in de catalogus genoemd afval

but waste not by excess: for allah loveth not the wasters.
en overdrijft niet. voorwaar, hij houdt niet van de buitensporigen.

yarn spun from silk waste, not put up for retail sale
garens van afval van zijde, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein

eliminating the concept of waste, not just incrementally reducing it.
alle vormen van afval reduceren tot nul.

municipal waste not mentioned above (please specify)
niet hierboven genoemd stedelijk afval (specificeer)

bituminous materials (asphalt waste) not elsewhere specified or included
bitumineuze materialen (asfaltafval), niet elders vermeld of ingedeeld

hazardous waste not classified under one single entry in annex v;
gevaarlijke afvalstoffen die niet onder één enkele code van bijlage v vallen;

we want not a weaker but a stronger commission.
wij willen geen zwakkere, maar een sterkere commissie.

but it is concrete results that we want, not just legislation.
wij willen echter graag concrete resultaten zien en niet alleen maar wetgeving.

i would not want to waste what is a golden opportunity.
het zou vreselijk jammer zijn als we deze gouden kans zouden laten schieten.

we do not want it to be some kind of alcoholic waste basket.
wij willen niet dat wodka een soort alcoholisch afvalputje wordt.

wastes not otherwise specified
niet elders genoemd afval

oil wastes not otherwise specified
niet elders genoemd olieafval

municipal wastes not otherwise specified
niet elders genoemd stedelijk afval

wastes not otherwise specified in the list
niet eerder in de catalogus genoemd afval

surely, allah wastes not the reward of the muhsinun
god zal het loon van hen die goed doen niet verloren laten gaan.