Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to light there is no darkness.
voor licht is er geen duister.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will meet again!!!!!
wij zien elkaar weer!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope we will meet again in daylight.
ik hoop dat wij elkaar de volgende keer overdag zullen ontmoeten.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
all is light. there is no darkness.
alles is licht. er is geen duisternis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we will all meet again in heaven ... "
"ik zie jullie allemaal terug in de hemel ... "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in the first place, there is no general rise in prices.
ten eerste bestaat er geen algemene prijsstijging.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope we will meet again soon.
ik hoop dat we elkaar binnenkort opnieuw zullen treffen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
for when you arrive in this new place there is no need for tiredness.
want als jullie aankomen op deze nieuwe plaats dan is er geen noodzaak meer voor vermoeidheid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here there is no sleeps no darkness; no dream.
hier is geen slaap of duisternis, geen droom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a stuck hard place there is a little loosening, a little give.
het gaat een beetje meegeven op een vastgelopen, harde plek.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bg: on the day you are in a place where there is no coverage, the fbi gets crazy?
bg: als je een keer geen bereik hebt, wordt de fbi gek?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with these conditions in place there is no risk attached to the use of voluntary agreements.
op deze voorwaarden is er aan het gebruik van vrijwillige overeenkomsten geen risico verbonden.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there is 'no darkness at all' where there is light.
er kan geen duisterheid zijn waar licht is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and so if someone were to say there is no darkness, he is right.
dan is er grotere kans op transformatie en inzicht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will meet again in june, when we will be discussing the future of europe.
in juni komen wij weer bij elkaar en dan gaat het om de toekomst van europa.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there is no way we will give up.
we zullen ons hoofd nooit in de schoot leggen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ministers will meet again in autumn 2002 to continue their dialogue.
de ministers zullen in het najaar van 2002 opnieuw bijeenkomen om hun dialoog voort te zetten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the global ministerial environment forum will meet again in korea in march 2004.
het global ministerial environment forum zal in maart 2004 opnieuw bijeenkomen in korea.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will be in light of that report that the task force will meet again in september.
in september zal de dan weer vergaderen om dat rapport te bespreken.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we will meet again at the homepage of your entire list, plus the opportunity to highlight some of them.
we zullen elkaar weer op de homepage van uw volledige lijst en de mogelijkheid om een aantal van hen te markeren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: