Hai cercato la traduzione di were distributed between da Inglese a Olandese

voting cards were distributed.
men heeft stemkaarten uitgedeeld.

they were distributed as follows:
zij waren verdeeld als volgt:

rufinamide was evenly distributed between erythrocytes and plasma.
rufinamide werd gelijkmatig verdeeld tussen erytrocyten en plasma.

patients were evenly distributed between zometa-treated and placebo groups.
patiënten waren gelijkmatig verdeeld tussen de groepen behandeld met zometa en placebo.

questionnaires were distributed as described below.
de vragenlijsten werden verspreid zoals hieronder beschreven.

these resources were distributed between the four recipient member states as follows:
de middelen zijn als volgt over de vier begunstigde lid-staten verdeeld:

bivalirudin is rapidly distributed between plasma and extracellular fluid.
bivalirudine wordt snel verdeeld tussen het plasma en het extracellulair vocht.

and how are the subsidies distributed between them and the craft businesses?
en hoe zijn de subsidies verdeeld over deze concerns en de ambachtelijke bedrijven?

the rigour is not, therefore, equally distributed between the two institutions.
de bezuinigingen zijn dus niet eerlijk over beide instellingen verdeeld.

copies of the magazine were distributed at the conference.
dit gebeurde op verzoek van de gezaghebber van bonaire.

their lands were distributed by lottery to the whites.
hun grond werd onder de blanken verdeeld bij wijze van een loterij.

once at the rov, the electrical power is distributed between the components of the rov.
zo gebruikt defensie rov's voor het opsporen en uitschakelen van mijnen en onderzeeërs.

major differences exist in the way taxation is distributed between these three levels.
de verdeling tussen deze drie niveaus loopt sterk uiteen.

the invitations were not stamped, which means they were distributed.
er zat geen postzegel op - de uitnodigingen moeten dus rondgebracht zijn.

so, poponin measured the particles, to see how they were distributed.
dus, poponin mat de deeltjes, om te zien hoe ze werden gedistribueerd.

radiolabels for cytarabine and dopc were distributed rapidly throughout the neuraxis.
radioactief gelabeld cytarabine en dopc worden snel verdeeld over de gehele neurale as.

we also lack information as to how animals were distributed before the flood.
we bezitten ook geen informatie over hoe de dieren voor de vloed waren verdeeld over de aarde.

mr fruteau stated just now that the fruits of growth were distributed inequitably.
zojuist verklaarde de heer fruteau dat de vruchten van de groei oneerlijk zijn verdeeld.

in ireland, a calculator and an information leaflet were distributed to each household.
in ierland kreeg elk huishouden een rekenmachine en een informatiefolder.

6.1.3.2 financial trading is almost evenly distributed between banks and other financial institutions.
6.1.3.2 de financiële handel is nagenoeg gelijk verdeeld tussen banken en andere financiële instellingen.