Hai cercato la traduzione di when school started da Inglese a Olandese

13-18) construction of the school started in june 2002.
13-18) reeds in juni 2002 kon met de bouw van de school van sakuy worden begonnen.

when school started again last fall ¸ st, so the situation to the year have improved.
toen school weer begon vorig najaar � st, zodat de situatie van de jaren zijn verbeterd.

the school started as school for fisherman, later to train officers for the merchant navy.
de school begon als zeevaartschool voor de visserij, later werden er officieren opgeleid voor de koopvaardij.

the first parikrma school started in a slum where there were 70,000 people living below the poverty line.
de eerste parikrma school, in een sloppenwijk waar er 70.000 mensen onder de armoedegrens leven.

when school is more theoretical, the pupils from wealthy homes do better in school.
wanneer school is meer theoretisch, de leerlingen van rijke huizen beter doen op school.

it's autumn again and school started again. however, after hours you will meet in your secret place.
het is weer herfst en de school weer begonnen. echter, na uren die je tegenkomt in je geheime plaats.

work on the curriculum for secondary schools started in january this year.
het werk aan het curriculum voor middelbare scholen begon in januari van dit jaar.

when school was over, he walked to the store by himself, with all his bank-notes in an envelope.
na school wandelde hij zelf naar de winkel, met z’n centjes in een enveloppe.

at last he must be attending to those things--and she said artlessly that she would be "around" when school let out.
eindelijk zeide hij dat hij weg moest, en het meisje antwoordde argeloos, dat zij zorgen zou morgenochtend weder op haar post te zijn.

10 research projects involving it researchers, designers, educationalists, children and schools, started in 1998.
in 1998 zijn tien onderzoeksprojecten van start gegaan, met medewerking van it-onderzoekers, ontwerpers, onderwijsdeskundigen, kinderen en scholen.

but to suggest that when school parties travel around the european union, legally resident third-country nationals who are ten years of age may have to get visas seems to me to be an absurdity.
maar het idee dat, wanneer een groep kinderen op schoolreis landen in de europese unie bezoekt, een wettig in de unie verblijvend onderdaan van een derde land van tien jaar oud een visum nodig zou hebben, lijkt mij absurd.

== history ==construction of the school started after karlstad was granted its royal charter in 1584, and it was most likely to have been completed in 1586, then as a two-story wooden building.
net als alle andere zweedse scholen in die tijd was de school gericht op de leer van de kerk.

united kingdom (eng/wls/nir): the five days in the school year when school sessions are not required are often used for in-service training.
verenigd koninkrijk (eng/wls/nir): de vijf dagen in het schooljaar waarop geen les hoeft te worden gegeven, worden vaak voor inservicetraining gebruikt.

3rd the most common way to make major financial decisions is by using mixed economy when schools, elderly care and medical services are managed by the state, county and local governments.
3. de meest voorkomende manier om grote financiële beslissingen te maken, is met behulp van de gemengde economie als scholen, ouderenzorg en zorg verzorgd door de staat, de provincie en de gemeenten.

(c) seven hours a day and 35 hours a week for work performed during a period of at least a week when school is not operating; these limits may be raised to eight hours a day and 40 hours a week in the case of chidren who have reached the age of 15;
c) 7 uur per dag en 35 uur per week voor arbeid tijdens een periode van ten minste een week zonder schoolactiviteit; voor kinderen die 15 jaar geworden zijn, kunnen deze grenzen op 8 uur per dag en 40 uur per week worden gebracht;