Hai cercato la traduzione di why customer inside da Inglese a Olandese

this means that each distributor must be free to respond to a request for the product or service made by any customer inside the community.
dit betekent dat elke distributeur mag antwoorden op een vraag naar een product of een dienst die uitgaat van een klant binnen de gemeenschap.

one invoice was issued to a customer buying at the same time the product covered by the undertaking, another invoice concerned a customer inside the community that did not buy the product concerned from the company.
eén ervan was gericht aan een afnemer in de gemeenschap die tegelijk het wel onder de verbintenis vallende product had gekocht, en een andere aan een afnemer in de gemeenschap die het betrokken product niet bij de onderneming had gekocht.

having partial desistance of the contracted days and being the customer inside of the b&b, will not be returned any difference of the previously paid value, either in money or credit for lodging.
na gedeeltelijke desistance van de gecontracteerde dagen en wordt de klant binnenkant van de b & b, worden niet geretourneerd geen verschil van de eerder betaalde waarde, hetzij in geld of krediet voor de indiening van.

in addition, the distribution process between production centres and customers inside an urban area needs to be efficient and clean.
bovendien moet het distributieproces tussen productiecentra en klanten in een stedelijk gebied efficiënt en schoon zijn.

furthermore, roaming outside the union or by third-country customers inside the union should not be impeded.
voorts mag roaming buiten de unie of door klanten uit derde landen binnen de unie niet worden verhinderd.

member states shall ensure that supplies for household customers inside their territory are protected to an appropriate extent at least in the event of:
de lidstaten zien erop toe dat de bevoorrading van huishoudelijke afnemers op hun grondgebied voldoende is beschermd, ten minste in het geval van:

when accepting this commitment, dg competition noted that a significant number of customers inside and outside denmark have actively looked for alternative sources of supply in the past and continue to do so today.
bij de aanvaarding van deze toezegging merkte dg concurrentie op dat een groot aantal klanten binnen en buiten denemarken in het verleden reeds actief naar alternatieve bevoorradingsbronnen hebben gezocht en dat nog steeds doen.

uniting craft, experience and unique value: the reason why customers choose us.
hier komt ambacht en ervaring samen: dit is waarom klanten voor ons kiezen.

"active" sales mean actively approaching individual customers inside another distributor's exclusive territory or exclusive customer group by for instance direct mail or visits;
onder actieve verkoop wordt verstaan: 1) het op eigen initiatief benaderen van individuele klanten in het exclusieve gebied of binnen de exclusieve klantenkring van een andere distributeur, bijvoorbeeld door hen direct aan te schrijven of te bezoeken;

an important reason why customers have been reluctant to use e-payments and m-payment methods in the past was a perceived lack of security.
een belangrijke reden waarom cliënten in het verleden weinig geneigd waren internetbetalingen en betalingen via de mobiele telefoon te verrichten was gelegen in een vermeend gebrek aan veiligheid.