Hai cercato la traduzione di why do you feel that you would be da Inglese a Olandese

do you feel that this is for you.
heb je het gevoel dat dit iets voor jou.

why do you say that?
waarom zeg je dat?

why do you ‘think’ you would not be able to contact them?
waarom ‘denk’ je dat je niet in staat zou zijn om contact met ze te maken?

why do you do the things that you do?
die tekeningen zijn niet van jou.

"why do you suppose that?"
"wat brengt u op die gedachte?"

do you feel ?
zult voelen

why do you feel it is important?
waarom vind je dat belangrijk?

do you feel sick?
voel je je ziek?

i never knew that you would be so beautiful to me
ik ben zo blij dat jij hier bent

you feel that you’re not alone.””
je hebt het gevoel dat je niet alleen bent.””

do you feel robbed?
voelt u zich bestolen?

do you believe that you would be considerably more satisfied with these criteria in another company?
denkt u dat u aanzienlijk meer tevreden zou zijn in een ander bedrijf als aan deze criteria wordt voldaan?

"why do you doubt?"
"wat! twijfelt gij er nog aan?"

why do you not listen?
waarom luistert u niet?

- why do you think so?
- waarom denk je dat zo?

what do you need to make you feel that you are at home in your dream home?
wat heeft u zoal nodig om u zich in uw droomhuis thuis te laten voelen?

so you feel that in your cubicle.
je voelt dat in je werkhokje.

why do you not ask the forgiveness of allah, in order that you find mercy'
vroegen jullie god maar om vergeving; misschien zal aan jullie barmhartigheid bewezen worden."

invictusman: do you feel that there might be the opposite working in our lives?
invictusman :heb jij het gevoel dat het tegenovergestelde misschien in onze levens werkt?

are you a catholic woman and do you feel that you yourself have a vocation to the priesthood?
ben je een katholieke vrouw en voel je je geroepen tot het priesterambt?