Hai cercato la traduzione di why use konectom research da Inglese a Olandese

why use a logo?
waarom een logo?

"why use a pc?
"waarom een pc gebruiken?

why use article 169?
waarom artikel 169 gebruiken?

why use the opt-out?
waarom wordt een beroep gedaan op de opt out-formule?

why use an asterisk here?
waarom hier een asterisk gebruiken?

why use a popup-menu ?
waarom een popup-menu ?

why use our rent a car services in zagreb?
waarom onze rent-a-car diensten in zagreb?

you could say: "then why use this one?"
een vraag die zich daarbij opdringt: "waarom deze dan gebruiken?".

why use external power while you can generate it yourself!
waarom externe stroom gebruiken als u deze zelf kan opwekken!

why use a procedure that is such error prone and time consuming?
waarom een procedure die zo foutgevoelig en tijdrovend is?

why use a slate when you have to do so much calculation? why not use paper?
waarom gebruik een lei wanneer u dit veel berekening moet doen? waarom niet gebruik document?

when materials that are good for the planet can be turned into top quality products, why use anything else?
als we producten van topkwaliteit kunnen maken uit grondstoffen die niet schadelijk zijn voor onze planeet, waarom zouden we dan iets anders gebruiken?

that is why current actions should be stepped up, why use of existing resources should be optimised and additional financial resources mobilised.
daarom moeten de huidige acties worden uitgebreid, bestaande middelen optimaler worden gebruikt en aanvullende financiële middelen worden ingezet.

why use a multiple of the number of members of the european parliament as the threshold for the minimum number of statements of support per member state?
waarom een veelvoud van het aantal leden in het europees parlement als drempel voor het minimumaantal per lidstaat vereiste steunbetuigingen?

where applicable, contracting authorities shall indicate in the individual report the reasons why use of means of communication other than electronic means has been considered necessary in application of the fourth subparagraph of this paragraph.
in voorkomend geval geven de aanbestedende diensten in het proces-verbaal aan waarom het gebruik van andere dan elektronische communicatiemiddelen nodig is geacht bij de toepassing van de vierde alinea van dit lid.

1.15 the eesc asks the commission to re-examine where the use of delegated acts is invoked in the regulation and to advise the committee why use of the power is essential to the implementation of the relevant articles.
1.15 het eesc verzoekt de commissie zich nog eens te buigen over de passages over het gebruik van gedelegeerde handelingen en het eesc uit te leggen waarom deze essentieel zijn voor de uitvoering van de artikelen in kwestie.

so why use such a tool if we already can benefit from the same features ? well, it is a matter of taste! gnustep is something different and so are the applications used with it.
dus waarom zouden we een dergelijke tool gebruiken, als we al kunnen profiteren van dezelfde mogelijkheden? wel, het is kwestie van smaak! gnustep is iets anders en zo ook de applicaties die ermee gebruikt worden.

that is why use of this procedure is to be confined to identifiable minorities, i.e. on the one hand the groups formed under rule 22 and on the other hand the categories of economic and social activity which are represented at community level and on the committee and whose composition has been made known in advance to the bureau.
daarom staat deze mogelijkheid uitsluitend open voor minderheden met een duidelijke identiteit, d.w.z. voor de overeenkomstig artikel 22 van dit reglement gevormde groepen en voor de op communautair niveau georganiseerde categorieën van het sociaal‑economische leven, die in het comité zijn vertegenwoordigd en waarvan de samenstelling tevoren aan het bureau is meegedeeld.

why use the procedure for urgent cases, then, to include on the agenda a recommendation for a new resolution, one which goes further, of course, since it extends not only to child soldiers, but to all forms of trafficking in children?
de vraag is dan waarom we nu de urgentieprocedure moeten gebruiken voor een nieuwe resolutie, al gaat deze wel verder daar zij niet alleen betrekking heeft op kindsoldaten maat op alle vormen van handel in kinderen.