Hai cercato la traduzione di wide set da Inglese a Olandese

wide
breed

the breed is wide and thick set.
het ras is breed en dik set.

many factors influenced the wide-screen tv set market.
tal van factoren zijn op de markt voor breedbeeldtoestellen van invloed.

asd is offering a wide set of accessories to shorten the implementation time.
asd levert een breed scala aan accessoires en is daardoor snel operationeel.

where feasible, european-wide benchmarks will be set by the council.
waar mogelijk zou de raad voor geheel europa geldende benchmarks kunnen vaststellen.

we will set up the centres world wide.
we zullen de centra over de hele wereld opzetten.

this is, however, uncertain since gas prices depend on a wide set of variables.
dit is echter onzeker aangezien de gasprijzen afhangen van een groot aantal variabelen.

accordingly, the country-wide dumping margin was definitively set at 51,5 %.
de voor het gehele land geldende dumpingmarge werd bijgevolg vastgesteld op 51,5 %.

if set, wrap lines if the text becomes too wide
indien aangevinkt, is er regelterugloop wanneer de tekst te breed wordt

if set, wrap the lines if the text becomes too wide
als dit is ingesteld loopt de tekst om als een regel te breed wordt

the european council should set eu wide targets for 2010:
de europese raad dient voor 2010 de gehele eu omvattende streefdoelen vast te stellen

it set out a framework of 14 wide-ranging recommendations.
hierin worden veertien uiteenlopende aanbevelingen uiteengezet.

the variable restrictor is set to its wide-open position;
de variabele restrictor wordt in zijn volledig open stand gezet;

did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
er werd geen enkele veelgebruikte omgevingsvariabele voor systeemwijde proxy-informatie gevonden.

as the display is 256 pixels width, the character set is only 6 pixels wide.
aangezien het beeldscherm 256 pixels breed is, is de karakterset slechts 6 pixels breed.

a core set of 12 indicators has been developed, spanning a wide range of policy areas.
er is een basisreeks van twaalf indicatoren ontwikkeld, die betrekking heeft op een breed spectrum van beleidsgebieden.

mr president, the commission has rightly set up a wide programme, which contains many sme aspects.
voorzitter, de commissie heeft terecht een breed en vooral niet sectoraal programma opgezet, dat veel aspecten van het mkb omvat.

the consumer protection cooperation regulation sets up an eu-wide network of national public enforcement authorities.
met de verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming wordt voor de gehele eu een netwerk van nationale handhavingsoverheidsinstanties ingesteld.

detailed eu projections were made within a wide set of potential future scenarios, focussing on the sensitivity regarding assumptions on global fossil fuel price developments and rate of technological innovation to analyse the sectoral contribution, including from agriculture and other land uses.
er zijn gedetailleerde eu-voorspellingen gemaakt voor talrijke toekomstscenario's met de nadruk op de gevoeligheid voor aannames inzake de wereldwijde ontwikkelingen van de fossiele-brandstofprijzen en het tempo van technologische innovatie om de bijdrage van de verschillende sectoren te analyseren, waaronder landbouw en andere vormen van landgebruik.

digital wide-screen broadcasting therefore provides a powerful incentive for consumers to buy wide-screen tv sets.
digitale breedbeelduitzendingen zijn voor de consument daarom een krachtige stimulans om digitale televisietoestellen te kopen.