Hai cercato la traduzione di with all this details da Inglese a Olandese

all this.
dit zal de belooning der rechtvaardigen wezen.

we agree with all this.
met al deze punten gaan wij akkoord.

why all this?
waarom doet men dit eigenlijk?

all this money
al dit geld

where are we going with all this?
waar gaan we naar toe met al dit gepraat?

what's all this?
wat beteekent dit alles?

all this has vanished.
daar is niets van overeind gebleven.

all this awaits you!
dit alles wacht op jullie!

i can't sleep with all this noise.
ik kan niet slapen met al dit lawaai.

and with all this we should keep in mind that:
en bij dit alles zouden we ons kunnen bedenken dat:

all this still persists.
dat blijft allemaal.

with all this machinery we can start building rules.
met behulp van al deze mechanismen kunnen we nu een regel gaan bouwen.

confronted with all this we should like to inform citizens.
over dit alles willen wij nu de burgers informeren.

now with all this possibility, classical music really took off.
met al die mogelijkheden begon de echte opmars van de klassieke muziek.

mr peterle deals with all this very systematically in his report.
in zijn verslag kaart de heer peterle dat allemaal erg systematisch aan.

so with all this knowledge, i also wanted to get into stunts.
met al deze kennis wilde ik ook stunts gaan doen.

and yet, beloved reader, our people have no problem with all this.
en toch geliefde lezer, heeft het volk geen enkele moeite mee.

the only small problem with all this history was the issue of evidence.
het enige kleine probleem met al deze geschiedenis was de kwestie van bewijsstukken.

let me explain all this in greater detail.
sta mij toe een en ander nader toe te lichten.

all this at 1 km from village with all amenities.
dit alles op 1 km van het dorp met alle voorzieningen.