Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
determining the test matrix
toetsmatrijs
Ultimo aggiornamento 2022-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
make the binding suit the book
het boek van een passende band voorzien
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
* determining the status quo;
*bepalen we de status quo;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
determining the cool-down curves
bepaling van de afkoelkrommen
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the binding is long- lasting.
de binding is langdurig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
determining the ‘deviation index’
bepaling van de „deviatie-index”
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the unique name of the binding pool
de unieke naam van de binding-pool
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
as a compromise, a non-binding recommendation was adopted.
als compromis heeft men toen gekozen voor een niet-bindende aanbeveling.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the binding force of these rules
het dwingende karakter van deze regels
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
the binding shall be taken into account
rekening wordt gehouden met de consolidering
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
he was the binding force of the marathas.
brouwerij a.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
docetaxel did not influence the binding of digitoxin.
docetaxel beïnvloedt de eiwitbinding van digitoxine niet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it does not cover legislation concerned with determining the sex of the person concerned.
die afwijking geldt echter niet voor een wettelijke regeling waarbij het geslacht van de betrokken persoon wordt vastgesteld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if this does not produce a result, the mediator makes a non-binding recommendation to the telephone company.
indien dit niet leidt tot resultaat, dan doet de ombudsman een niet dwingende aanbeveling aan de telefoonmaatschappij.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d1: non-binding recommendations only
d1: alleen niet-bindende aanbevelingen
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he notes that that derogation covers legislation concerned with determining the different pensionable ages of men and women.
hij wijst erop dat die afwijking geldt voor wettelijke regelingen waarbij verschillende pensioengerechtigde leeftijden voor mannen en vrouwen worden vastgesteld.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to the unilateralist method, each state is satisfied with determining the cases where its own law is applicable.
volgens de unilateralistische methode beperkt elk land zich tot het bepalen van de gevallen waarin zijn eigen recht van toepassing is.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: