Hai cercato la traduzione di within the scope of da Inglese a Olandese

fall within the scope of
vallen onder

within the scope of this regulation:
binnen het toepassingsgebied van deze verordening:

functions within the scope of the tsi
functie binnen het toepassingsgebied van de tsi

within the scope of application of this treaty
binnen de werkingssfeer van dit verdrag

what is included within the scope of this report?
waar beperkt het verslag zich nu eigenlijk toe?

policy area coming within the scope of the community
vergemeenschappelijking

those measures fall within the scope of the treaty.
deze maatregelen vallen binnen de werkingssfeer van het verdrag.

food falling within the scope of this section must not:
levensmiddelen die onder deze verordening vallen:

leases that fall within the scope of ias 17, leases;
lease-overeenkomsten die binnen het toepassingsgebied van ias 17, lease-overeenkomsten, vallen;

silencers are also included within the scope of the directive.
geluiddempers worden ook binnen de werkingssfeer van de richtlijn gebracht.

rule of international jurisdiction within the scope of public policy
voorschrift van internationale bevoegdheid van openbare orde

these groups must remain within the scope of the directive.
deze groepen moeten onder het toepassingsgebied van de richtlijn blijven vallen.

falls within the scope of the fund and the operational programme;
binnen het toepassingsgebied van het fonds en het operationele programma valt;

money laundering came within the scope of europol' s mandate.
zo komen witwaspraktijken onder de bevoegdheid van europol.

powerline communications systems fall within the scope of the emc directive.
systemen voor communicatie via het elektriciteitsnet vallen onder de emc-richtlijn.

whether a given food falls within the scope of this regulation;
of een levensmiddel onder het toepassingsgebied van deze verordening valt;

assess whether the engagement falls within the scope of its accreditation;
hij beoordeelt of de overeenkomst binnen het toepassingsgebied van zijn accreditatie valt;

i am working within the scope of the community's current jurisdiction.
ik verricht mijn werk met inachtneming van de bevoegdheden zoals die thans verdeeld zijn in de gemeenschap.

(a) contracts falling within the scope of directive 2009/81/ec;
(a) opdrachten die binnen het toepassingsgebied van richtlijn 2009/81/eg vallen;

flavourings falling within the scope of regulation (ec) no …[on flavourings];
aroma’s die vallen binnen het toepassingsgebied van verordening (eg) nr. …[inzake aroma’s];