Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
working memory
kortetermijngeheugen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
puzzles requiring information to be remembered and processed in the working memory can be a great fun challenge.
puzzels waarbij informatie onthouden en in het werkgeheugen verwerkt moet worden, kunnen een geweldig leuke uitdaging zijn.
Ultimo aggiornamento 2017-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
working memory is important not only to learn new words, but for general language skills such as grammar.
werkgeheugen is niet alleen belangrijk om nieuwe woorden te leren, maar voor algemene taalvaardigheden, zoals grammatica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then, in order to remember something from long-term memory, it must be brought back into working memory.
bij de vorming van het procedurele geheugen spelen subcorticale gebieden zoals de basale kernen een rol.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- we now believe, first, that there is a connection between language development and working memory capacity.
- wij geloven nu de eerste plaats dat er een verband bestaat tussen taalontwikkeling en werkgeheugen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they do a whole host of things that have to do with self-reflection, introspection, working memory and so forth.
ze doen een heleboel dingen die te maken hebben met zelfreflectie, introspectie, werkgeheugen, enzovoort.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if the truck approaches a hill which is not yet in the database, it will record and save the necessary data to its working memory.
als de truck een helling nadert die nog niet in de database is opgeslagen, worden de benodigde gegevens vastgelegd en opgeslagen in het werkgeheugen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but games with words, and to say numbers in reverse order, are easy and good ways to train working memory, says vulchanova.
maar spelen met woorden en getallen zeggen in omgekeerde volgorde, zijn gemakkelijk en goede manieren om het werkgeheugen te trainen, zegt vulchanova.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
even without an active sim card, i-see is capable of saving fuel in the same way for all of the hills stored in its working memory.
zelfs zonder een actieve sim-kaart kan i-see op dezelfde manier brandstof besparen voor alle hellingen die in het werkgeheugen zijn opgeslagen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to visualize the functional recovery and the correlation between the different factors, the fmri assessment will be associated with the performance on language and working memory tasks.
om het functioneel herstel en de correlaties tussen de verschillende factoren in kaart te brengen zal het fmri onderzoek telkens gekoppeld worden aan de afname van een uitgebreide taal- en werkgeheugenbatterij.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the traditional theories of language and cognitive science suggest that children learn languages regardless of cognitive functions such as perception, spatial and working memory: children need not learn the language as such.
de traditionele theorieën over taal en de cognitieve wetenschap suggereren dat kinderen leren talen ongeacht cognitieve functies zoals perceptie, ruimtelijke en werkgeheugen: kinderen moeten niet leren de taal als zodanig.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dialogue approach will enable you to develop a working memory similar to the one you use for your mother tongue. dialogue will also retrain your brain in the role that it must assume: understanding after having listened.
de dialogue benadering kan u bij het leren van een nieuwe taal helpen een werkgeheugen te ontwikkelen zoals dat van uw moedertaal. dialogue zet uw hersenen opnieuw op hun plaats: niet alles proberen te begrijpen wat gehoord werd.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: