Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
â â â 2.
2.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the %s day of
de %s dag van
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
happy valentine' s day!
ik wens u nog een prettige valentijnsdag!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 january, new year´s day.
1 januari, nieuwjaar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the choice is ours the international women s day
de keuze is aan ons, de keuze is aan jullie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_delete after %s day(s)
na %s dag(en) ver_wijderen
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
%s days
%s dagenunit-symbols
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the languages â â spoken in the democratic republic of congo
de talen die gesproken worden in de democratische republiek congo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- participate in committee meetings 5 â â times a year
- deelnemen aan de vergaderingen van 5 keer per jaar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and this follows 8 march, international women 's day.
op 8 maart hebben wij de internationale dag van de vrouw gevierd.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will be ready in time for the 2003 international women 's day.
dit initiatief zal op de internationale vrouwendag in 2003 worden gepresenteerd.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colleagues, today we mark and celebrate international women 's day.
--geachte afgevaardigden, vandaag staan wij stil bij de viering van de internationale vrouwendag.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on women 's day recently, we discussed muslim women in europe.
kortgeleden hebben wij ter gelegenheid van de dag van de vrouw een debat gevoerd over moslimvrouwen in europa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for almost 90 years, international women 's day has been marked and celebrated.
al bijna negentig jaar wordt de internationale vrouwendag gevierd.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 february is valentine 's day -a day for sharing messages between lovers.
14 februari is valentijnsdag -een dag om boodschappen uit te wisselen tussen geliefden.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, this topic is also dealt with in the other resolution marking international women 's day.
dit thema is echter ook het onderwerp van de andere resolutie naar aanleiding van de internationale dag van de vrouw.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am pleased that the topic is on our agenda, especially since today is international women 's day.
ik ben blij dat het onderwerp op onze agenda staat en goed ook dat het vandaag is geagendeerd op de internationale vrouwendag.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i found this a poignant start to international women 's day, which is also the effect intended by this report.
ik vond dit een schrijnend begin van de internationale vrouwendag en het bericht beoogde ook wel dit effect.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-(fi) mr president, i am pleased that you remembered to mention international women 's day in your opening speech.
mijnheer de voorzitter, ik ben verheugd dat u in uw verklaring de internationale vrouwendag memoreerde.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.