Hai cercato la traduzione di yes i have been to france lots o... da Inglese a Olandese

i have moved to france.
ik ben naar frankrijk verhuisd.

i have been there many times.
ik ben er vele malen geweest.

i have lots of toys.
i have lots of toys.

"i been to the circus three or four times--lots of times.
"ik ben er drie of vier malen geweest.

he has been to france.
hij is in frankrijk geweest.

the ones i have been to:
degene die ik heb:

i have been to kyoto once.
ik ben een keer in kioto geweest.

i have been to sea many times both in calm weather and in gales.
ik ben zelf vele malen uitgevaren, zowel op kalme zee als in vliegende stormen.

i have been to kyoto twice.
ik ben twee keer in kioto geweest.

i have been to the barber's.
ik ben naar de kapper geweest.

i have been to the south to give lectures.
ik ben naar het zuiden geweest om de praktijk te onderwijzen.

ladies and gentlemen, i have been to kosova.
geachte collega' s, ik ben naar kosova gegaan.

i have been to teheran twice to make that point.
ik ben twee keer naar teheran geweest om deze boodschap over te brengen.

unlike many meps, i have been to palestine more than once.
in tegenstelling tot de meeste afgevaardigden ben ik meer dan eens in palestina geweest.

lots of reports have been written, lots of recommendations have been made.
een veelheid van rapporten was geschreven, dit had echter niet geleid tot het daadwerkelijk aanpakken van de problemen.

as usual i have been doing a lot of thinking about things.
zoals gewoon lijk heb ik veel nagedacht over dingen.

actually there have been a lot of changes.
de meeste zijn er (voor ons) niet beter op geworden, andere maar een klein beetje. eén van de belangrijkste veranderingen, die gemaakt zal worden is de bouw van een nieuw death row voor alle veroordeelden.

i have spent a lot of time on this question.
daar heb ik hard aan gewerkt.

we have a lot of time.
we hebben veel tijd.

i have spent a lot of time trying to get it organised.
ik heb er veel tijd aan besteed om dit georganiseerd te krijgen.