Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you're welcome
graag gedaan
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
you're welcome .
u bent van harte welkom .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
you're welcome my friend
graag gedaan mijn vriend
Ultimo aggiornamento 2015-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lg: you're welcome.
lg: graag gedaan.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are welcome my dear
u bent welkom mijn lieve vriend
Ultimo aggiornamento 2012-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rick: okay, you're welcome.
rick : oké, graag gedaan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
als dat niet erg is, you're welcome.
als dat niet erg is, you're welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"thank you." "you're welcome."
"bedankt." "graag gedaan."
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(a) you're welcome (c) good health
(a) 's avonds (c) in de avond
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you're welcome to take a look at our website!
neem gerust een kijkje op onze site!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gh: you're welcome. and what about these?
gh: geen dank. en wat doe ik met deze?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you're welcome to ask questions about debian there.
al uw vragen over debian kunt u hier stellen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you're welcome on arrival from 16:00 to 20:00.
je bent van harte welkom op de aankomstdag vanaf 16:00 uur tot 20.00 uur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you're welcome to look through all of their comments below.
je bent van harte welkom om hieronder te al hun opmerkingen te lezen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i warmly welcome my two colleagues' reports.
ik ben zeer verheugd over de verslagen van mijn twee collega's.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
of course you're welcome to come and eat something at our terrace or drink.
natuurlijk ben je van harte welkom om op ons terras iets te komen eten of drinken.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so, "my beautiful mother's family fled russia as well.
"het gezin van mijn mooie moeder ontvluchtte rusland eveneens.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the yearning for a full unit cuddle with my beautiful breasts.
het verlangen naar een volledige eenheid knuffelen met mijn mooie borsten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i also welcome my fellow veterans of information technology debates.
tevens heet ik de andere oudgedienden in de debatten over informatietechnologie welkom.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
people are going to take away my beautiful, paper dictionaries?"
gaan ze me mijn mooie, papieren woordenboeken ontnemen?"
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta