Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that you will not feel any pain.
zul je geen pijn voelen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you do not feel any pain during the procedure.
van de behandeling zelf voelt u dus niets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i do not feel this is fair.
dat is volgens mij niet juist.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
normally you will not feel any post-operative pain.
pijn na de ingreep is er doorgaans niet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you do not feel better, take another inhalation.
als u zich niet beter voelt neemt u nog een inhalatie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i do not feel sorry for her.
geloof me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet i do not feel completely relaxed.
toch raak je de spanning niet helemaal kwijt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whenever you do not feel good, you have encountered a grievance.
zodra je je niet goed voelt, ben je weer een grief tegengekomen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a light anaesthetic is sufficient to make you sleep so that you do not feel any pain.
een lichte slaapverdoving is dan voldoende om u te laten inslapen, zodat u niks merkt van de operatie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we do not feel that we are so isolated.
we geloven dat dit niet zo is.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
unfortunately, many people do not feel this way.
velen zien dat helaas niet zo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
people still do not feel adequately protected.
de mensen voelen zich nog steeds niet afdoende beschermd.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i do not feel that we are being alarmist here.
ik geloof dat dit verslag te optimistisch is.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this ... i do not feel is asking too much at all.
dit … ik voel niet dat dit helemaal te veel is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ask for those who are like you to join you so you do not feel lonely anymore.
en vraag voor degenen die zoals u zijn om zich bij u aan te sluiten zodat u zich niet langer eenzaam voelt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we do not feel that is satisfactory so we have retabled that.
dat vinden wij onbevredigend en daarom hebben we dit amendement opnieuw ingediend.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
if you do not feel better, you should call a doctor before you continue treatment.
als u zich niet beter voelt, dient u uw arts te raadplegen voordat u de behandeling voortzet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i do not feel this budget takes account of the facts.
deze begroting houdt geen rekening met de feiten.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
59% do not feel well informed about the risks of cybercrime
59% heeft het gevoel niet goed op de hoogte te zijn van de risico's van cybercriminaliteit;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- you do not feel the baby move as much as you are used to (from 25 weeks on).
- bel ons (vanaf ongeveer 25 weken) als je de baby minder vaak voelt bewegen dan je gewend bent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: