Hai cercato la traduzione di you do not have the french book da Inglese a Olandese

you do not have the floor.
u hebt het woord niet.

if you do not have the flash
als je de flash niet hebt

but you do not have the same budget.
maar niet hetzelfde budget.

i have the french text:
ik lees de tekst voor:

you do not have the floor, mrs moreau.
u bent niet aan het woord, mevrouw moreau.

- you know that you do not have the right?
- u weet dat u hier niet het recht toe hebt?

you do not have your own contact defined in the address book.
u hebt uzelf niet in het adresboek staan.

you do not have the secret key for this message.
u bezit niet de geheime sleutel voor dit bericht.

you do not have the permissions necessary to save the file.
u heeft onvoldoende rechten om het bestand op te slaan.

you do not have the required permissions to use this drive
u hebt niet de benodigde rechten om dit station te gebruiken

you do not have the permissions necessary to rename “%s”.
u hebt niet de benodigde rechten om ‘%s’ te hernoemen.

you do not have the required permission to write at this location
u heeft niet de juiste toegangsrechten om op deze locatie te schrijven.

you do not have the secret key needed to decrypt this message.
u bezit niet de geheime sleutel die nodig is om dit bericht te ontcijferen.

so why have the french not lifted the ban?
waarom hebben de fransen het verbod dus niet opgeheven?

– people do not have the patience to sit down and read from a book.
– mensen hebben niet het geduld om te gaan zitten en te lezen van een boek.

you do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
u hebt niet de benodigde rechten om de inhoud van ‘%s’ te bekijken.

you do not have the right permissions to read files from folder "%s"
u beschikt niet over de rechten om bestanden in map ‘%s’ te lezen

you do not have the permissions necessary to change the group of “%s”.
u hebt de benodigde rechten niet om de groep van ‘%s’ te wijzigen.

(where applicable) you do not have the possibility to repay this loan early.
(in voorkomend geval) u kunt dit krediet niet vervroegd aflossen.

the fact that belgium does not have it has simply facilitated distortions of competition on the part of the dutch and french book market.
het niet bestaan van zo'n boekenprijs in belgië heeft enkel de concurrentieverstoring van de nederlandse en de franse boekenmarkt in de hand gewerkt.