Hai cercato la traduzione di you mind da Inglese a Olandese

you mind ?
alles ?

do you mind?
vind je dat erg?

mind you.
dan kan je twee dingen doen.

you have a mind.
je hebt een geest.

you can know the mind.
het is riskant.

do you not then mind?
dient gij dus niet na te denken.

"never you mind, tom.
"neen, tom.

i hope you do not mind
dat ik u in het engels aanschrijf

what do you have in mind?
wat stelt u voor?

i hope you don’t mind.
ik hoop niet dat u het erg vindt.

do you have an open-mind?
staat u ervoor open?

and the way you read my mind.
en ik zal je nooit bedriegen.

would you mind repeating it?
zou u het nog eens willen herhalen?

yes. if you wouldn’t mind.
ja, als jullie dat niet erg vinden.

somehow you did not really mind.
ergens vond je dat niet echt erg.

perhaps you have something in mind?
misschien hebben jullie wat in gedachten?

if you would change your mind.”
als u van gedachten verandert".

do you mind if i open the window?
vind je het erg als ik het raam even opendoe?

but you had better change your mind."
maar ik zou mij liever nog eens bedenken."

can you explain what has changed your mind?
kunt u uitleggen wat u van gedachte heeft doen veranderen?