Hai cercato la traduzione di you need to firmly root to be ab... da Inglese a Olandese

you need to be connected to be able to add contacts.
maak eerst verbinding voordat u contacten toevoegt. maak een verbinding met het aim-netwerk en probeer het opnieuw.

we need to be able to indicate that.
we moeten de mogelijkheid hebben om dat te constateren.

see here what you need to know to be able to order: ordering information
kijk hier wat u moet weten om te kunnen bestellen: bestel informatie

except that you need brandy to be able to produce port.
maar voor de productie van port heb je brandy nodig.

what do we need to be able to update?
wat hebben we nodig voor een update?

do you need to amend the budget to be able to use the margins for 2015?
moet de begroting worden gewijzigd om de marges van 2015 te kunnen gebruiken?

companies need to be able to do business now.
de bedrijven daar moeten nu de kans krijgen handel te drijven.

you need to know how to use illustrator quite well to be able to attend this course.
om mee te doen dient u bij ons of elders al een illustratorcursus te hebben gevolgd.

they need to be able to take responsibility for themselves.
zij moeten de verantwoordelijkheid zelf dragen.

we need to be able to prepare that ground carefully.
het is zaak daar goed over na te denken.

need to be root to install packages
moet beheerdersrecht hebben om pakketten te installeren

carlos hardenberg:in this job, you need to be able to manage stress.
carlos hardenberg: in deze job moet je stressbestendig zijn.

both parents need to be able to look after their children.
beide ouders moeten voor hun kinderen kunnen zorgen.

you need to be root to change the password of other users.
u dient als root te zijn aangemeld om het wachtwoord van andere gebruikers te kunnen wijzigen.

they need to be able to swim almost immediately, as the tide rises.
ze moeten vrijwel meteen, zodra de vloed opkomt, kunnen zwemmen.

how blonde needs to be able to play hide?
hoe blond moet kunnen spelen verbergen?

each section is important and you need to be able to determine if a section is favorable or not.
iedere afdeling is belangrijk en je moet in staat zijn om te bepalen of een gedeelte gunstig is of niet.

the lexer needs to be able to access yylval.
de lexer moet toegang hebben tot yylval.

the brain needs to be able to handle that conflict.
de locatie van deze tumor is gelegen in de brughoek.

the need for profound and firmly-established cooperation between tax officials to be able to face these challenges receives general consent.
de noodzaak van een diepgaande en grondige samenwerking tussen de belastingambtenaren om deze uitdagingen het hoofd te bieden, vereist algemene overeenstemming.