Hai cercato la traduzione di development da Inglese a Pakistano

tools for software development
سافٹ ویر بنانے کے اوزار

in the development and manufacture of a vaccine.
ایک ویکسین کی ترویج اور تیاری پر.

i hope this separation will be a strong incentive for development.
مجھے امید ہے کہ یہ جدائی ترقی کے لئے ایک مضبوط حوصلہ مند ہوگی۔

it is possible vaccines in development will not be safe or effective.
یہ ممکن ہے کہ تیاری کے مراحل میں ویکسین محفوظ یا پراثر نہیں ہوگی۔

this post is part of our special coverage syria protests 2011 and global development 2011.
یہ پوسٹ ہماری خصوصی کوریج شام 2011 کے احتجاج کا حصہ ہے۔

thus we have determined the stages of development and our power to determine is excellent indeed.
(اس سے ثابت ہوا کہ) ہم قادر ہیں پس ہم کیسے اچھے قادر ہیں۔

you certainly knew about (your) first development. why do you not take heed?
اور بیشک تم جان چکے ہو پہلی اٹھان پھر کیوں نہیں سوچتے

on the other hand, no massive infrastructure development has taken place to tackle this huge population inflow.
دوسری طرف، اس بڑھتی ہوئی آبادی کو سنبھالنے کے لیے کوئی منصوبہ بندی نہیں کی گئی۔

if we extend anyone's life, we reverse his development. can they not use their reason?
اور جس کو ہم بڑی عمر دیتے ہیں تو اسے خلقت میں اوندھا کردیتے ہیں تو کیا یہ سمجھتے نہیں؟

according to the united nations human development report, bangladesh is the country with the worst record of rape in south asia.
اقوام متحدہ کی انسانی ترقی کی رپورٹ کے مطابق بنگلہ دیش میں سب سے زیادہ ریپ واقعات ہوتے ہیں.

it is the function and obligation of drug development to assess all of these parameters prior to human clinical trials to prove safety and efficacy.
یہ دوائی کی تیاری کا حصہ اور ذمہ داری ہے کہ تحفظ اور افادیت کو ثابت کرنے کے لیے انسانی جسم پر طبی تجربات سے پہلے ان تمام مقداروں کا جائزه لیا جائے۔

a median cost estimate of 2015-16 trials for development of 10 anti-cancer drugs was $648 million.
انسداد کینسر کی 10 دوائیوں کی ترویج کے لیے 2015-16 تجربات کا اوسط لاگت 648 ملین ڈالر لگایا گیا تها۔

at the beginning of vaccine or drug development, little is known about the safety, toxicity, pharmacokinetics, and metabolism of the nce in humans.
ویکسین یا ادویات کی نشوونما کے آغاز میں، انسانوں میں nce کی حفاظت، زہریلا پن، دواسازی، اور تحول کے بارے میں بہت کم علم ہے۔

development of a covid-19 vaccine or therapeutic antiviral drug begins with matching a chemical concept to the potential prophylactic mechanism of the future vaccine or antiviral activity in vivo.
covid-19 کی ویکسین یا علاج سے متعلق اینٹی وائرل دوا‌ کی تیاری کا آغاز مستقبل میں ویکسین یا اینٹی وائرل سرگرمی کے ممکنہ طور پر احتیاطی طرزالعمل کے ساتهـ ویاو میں کسی متناسب کیمیائی تصور کے مطابق ہوتا ہے۔

as of early april 2020, 103 candidate therapeutics were in preclinical or a stage of phase i-iv development, with trial results for 29 drug candidates expected during april.
ابهی اپریل 2020 کے شروع تک، دواسازی کے 103 امیدواروں کا معاملہ ہسپتال سے پہلے مرحلہ میں یا مرحلہi- iv میں تھا، جس میں سے 29 امیدواروں کے تجرباتی نتائج اپریل میں برآمد ہونے کی توقع تھی۔

however, it is challenging to overcome the difficulty because of the long period of time (averaged 18 months) needed for vaccine development and the dynamic variations of covs.
تاہم، ویکسین کی تیاری اور covs کے متحرک تغیرات کے لیے طویل مدت(اوسطاً 18 ماہ) کی ضرورت کی وجہ سے اس مشکل پر قابو پانا ایک چیلنج ہے۔

as of 4 april 2020, antibody tests (which may detect active infections and whether a person had been infected in the past) were in development, but not yet widely used.
ابهی 4 اپریل 2020 تک، اینٹی باڈیز ٹیسٹ (جو فعال متعدی مرض کا پتہ دیتی ہے اور آیا کہ ماضی میں کوئی شخص متاثر ہوا یا نہیں ) تیاری کے مراحل میں تھے، لیکن اب تک وسیع پیمانے پر استعمال نہیں ہو‎رہے۔

on 12 march 2020, medicago, a biotechnology company in quebec city, quebec, reported development of a coronavirus-like particle under partial funding from the canadian institutes for health research.
12 مارچ 2020 کو کیوبک کے کیوبک شہر میں ایک بائیوٹیکنالوجی کمپنی نے کینیڈا کی صحت تحقیق کے ادارے کی جزوی تعاون سے کوروناوائرس جیسے ذرے کی تیاری کی اطلاع دی ہے۔

a further major objective of drug development is to recommend the dose and schedule for the first use in a human clinical trial ("first-in-human" [fih] or first human dose [fhd], previously also known as "first-in-man" [fim]).
دوا کی تیاری کا ایک اور اہم مقصد یہ ہے کہ پہلی بار انسان پر طبی تجربات ("فرسٹ اِن ہیومین" [ایف آئی ایچ] یا فرسٹ ہیومن ڈوز [ایف ایچ ڈی] کیل‍ۓ اس کی خوراک اور ترتیب کی سفارش کی جائے، جسے پہلے "فرسٹ ان مین" بھی کہا جاتا تھا۔ [ایف آئی ایم])۔