Hai cercato la traduzione di i am sorry aunty but this is th... da Inglese a Pakistano

this is the certain truth.
(جو کچھ بیان ہوا) بےشک یہ حق الیقین (قطعی حق) ہے۔

indeed, this is the certain truth.
(جو کچھ بیان ہوا) بےشک یہ حق الیقین (قطعی حق) ہے۔

i am sorry to say
meri taraf se tum ajaad ho

i am sorry , i mean it
मुझे खेद है, मेरा मतलब है

this is the truth from your lord, so do not be in doubt.
(امت کی تنبیہ کے لئے فرمایا:) یہ تمہارے رب کی طرف سے حق ہے پس شک کرنے والوں میں سے نہ ہو جانا،

said he, 'this is the truth, and the truth i say;
ارشاد ہوا تو پھر حق یہ ہے اور میں تو حق ہی کہتا ہوں

god said, "this is the truth, i speak only the truth,
ارشاد ہوا تو پھر حق یہ ہے اور میں تو حق ہی کہتا ہوں

(this is) the truth from your lord, so be not of the disputers.
(امت کی تنبیہ کے لئے فرمایا:) یہ تمہارے رب کی طرف سے حق ہے پس شک کرنے والوں میں سے نہ ہو جانا،

sad: by the qur'an, full of admonition: (this is the truth).
اس نامور قرآن کی قسم

he (allah) said: 'this is the truth, and i speak the truth:
ارشاد ہوا تو پھر حق یہ ہے اور میں تو حق ہی کہتا ہوں

said allah, “so this is the truth; and i speak only the truth.” –
ارشاد ہوا تو پھر حق یہ ہے اور میں تو حق ہی کہتا ہوں