Hai cercato la traduzione di if i don't do that you know da Inglese a Pakistano

i don't know if i have the time.
میں نہیں جانتا اگر میرے پاس وقت ہوا تو ۔

fear him who has aided you with all that you know --
اس سے ڈرو جس نے ان چیزوں سے تمہاری امداد کی جنہیں تم جانتے ہو

have fear of the one who has bestowed upon you all that you know.
اس سے ڈرو جس نے ان چیزوں سے تمہاری امداد کی جنہیں تم جانتے ہو

constantly learning that if i don't fill my mind with prayer, i fill it anxiety, worry temptations, resentment
مستقل طور پر یہ سیکھ رہا ہوں کہ اگر میں دعا سے اپنا ذہن نہیں بھرتا ، تو میں اسے پریشانی ، پریشانی کے لالچوں ، ناراضگی سے بھرتا ہوں

to transfigure you and create you in (forms) that you know not.
اس بات سے (بھی عاجز نہیں ہیں) کہ تمہارے جیسے اوروں کو بدل (کر بنا) دیں اور تمہیں ایسی صورت میں پیدا کر دیں جسے تم جانتے بھی نہ ہو،

i deliver to you the messages of my lord, and i advise you sincerely; for i know from god that you know not.
تم کو اپنے پروردگار کے پیغام پہنچاتا ہوں اور تمہاری خیر خواہی کرتا ہوں اور میں اللہ کی طرف سے ان امور کی خبر رکھتا ہوں جن کی تم کو خبر نہیں

فلاتنسوني من الدعاء the main reason for my last decision is because my youngest daughter and her cousin have anticipated my death if i don't stop smoking!!
میرے آخری فیصلے کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ میری سب سے چھوٹی بیٹی اور اسکی کزن، میری موت کو متوقع کر چکے ہیں اگر میں تمباکو نوشی نہیں چھوڑتا تو!

he only commands you to evil and indecency, and that you should speak against god such things as you know not.
تمہیں بدی اور فحش کا حکم دیتا ہے اور یہ سکھاتا ہے کہ تم اللہ کے نام پر وہ باتیں کہو جن کے متعلق تمہیں علم نہیں ہے کہ وہ اللہ نے فرمائی ہیں

"and keep your duty to him, fear him who has aided you with all (good things) that you know.
اس سے ڈرو جس نے ان چیزوں سے تمہاری امداد کی جنہیں تم جانتے ہو

even if i wish to advise you aright, my counsel will not profit you if god intend that you go astray, for he is your lord and to him you will return."
اب اگر میں تمہاری کچھ خیر خواہی کرنا بھی چاہوں تو میری خیر خواہی تمہیں کوئی فائدہ نہیں دے سکتی جبکہ اللہ ہی نے تمہیں بھٹکا دینے کا ارادہ کر لیا ہو، وہی تمہارا رب ہے اور اُسی کی طرف تمہیں پلٹنا ہے"

[shaitan (satan)] commands you only what is evil and fahsha (sinful), and that you should say against allah what you know not.
تمہیں بدی اور فحش کا حکم دیتا ہے اور یہ سکھاتا ہے کہ تم اللہ کے نام پر وہ باتیں کہو جن کے متعلق تمہیں علم نہیں ہے کہ وہ اللہ نے فرمائی ہیں

if they say, "he has invented it himself," say to them, "if i have indeed invented this myself, then may i be punished for my sin; i am innocent of the crimes that you commit."
اے محمدؐ، کیا یہ لوگ کہتے ہیں کہ اِس شخص نے یہ سب کچھ خود گھڑ لیا ہے؟ ان سے کہو "اگر میں نے یہ خود گھڑا ہے تو مجھ پر اپنے جرم کی ذمہ داری ہے، اور جو جرم تم کر رہے ہو اس کی ذمہ داری سے میں بری ہوں"