Hai cercato la traduzione di in loving memory of my parents da Inglese a Pakistano

in the memory of ghayath matar
غياث مطرکی یاد میں۔

i help my parents with household chores
kaya kitang pakisamahan kahit saan man

don't call me after 9pm my parents are scolding me
رات 9 بجے کے بعد مجھے فون نہ کریں میرے والدین مجھے ڈانٹ رہے ہیں

in honor and memory of all those senselessly killed and stolen by the dark, i choose the light.
پاکستان سافٹ وئیر ہاوس ایسو سی ایشن کی صدر اور سماجی کارکن جہاں آرا نے کہا کہ:

throughout my years of smoking, i have never dared once to smoke in front of my parents ..not out of fear but because of my respect for this.
میرے تمباکو نوشی کرنے کےسالوں کے دوران، میری کبھی اپنے والدین کے سامنے تمباکو نوشی کرنے کی ہمت نہیں ہوئی۔

he has commanded me to be good to my parents and has not made me an arrogant rebellious person.
اور (مجھے) اپنی ماں کے ساتھ نیک سلوک کرنے والا (بنایا ہے) اور سرکش وبدبخت نہیں بنایا

o lord, forgive me, my parents and the faithful on the day the reckoning is done."
اے پروردگار حساب (کتاب) کے دن مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور مومنوں کو مغفرت کیجیو

forgive me, lord, and forgive my parents and all the believers on the day of reckoning."
اے پروردگار حساب (کتاب) کے دن مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور مومنوں کو مغفرت کیجیو

our lord! forgive me and my parents and the believers on the day when the reckoning will take place."
اے پروردگار حساب (کتاب) کے دن مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور مومنوں کو مغفرت کیجیو

our lord! forgive me and my parents, and all the faithful, on the day when the reckoning is held.’
اے پروردگار حساب (کتاب) کے دن مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور مومنوں کو مغفرت کیجیو

“our lord, forgive me, and my parents, and the believers, on the day the reckoning takes place.”
اے پروردگار حساب (کتاب) کے دن مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور مومنوں کو مغفرت کیجیو

"our lord! forgive me and my parents, and (all) the believers on the day when the reckoning will be established."
اے پروردگار حساب (کتاب) کے دن مجھ کو اور میرے ماں باپ کو اور مومنوں کو مغفرت کیجیو