Hai cercato la traduzione di john carl da Inglese a Pakistano

i love you more than john.
میں آپ سے جان سے زیادہ محبت کرتی ہوں جان

he demanded that john should go there.
اس نے مطالبہ کیا کہ جان وہاں جائے۔

no wonder john kerry & us politicians are supporting the division!
کوئی تعجب نہیں کہ جان کیری اور امریکہ کے رہنماء تقسیم کی حمایت کر رہے ہیں!

and zechariah and john and jesus and elias - and all were of the righteous.
(اُسی کی اولاد سے) زکریاؑ، یحییٰؑ، عیسیٰؑ اور الیاسؑ کو (راہ یاب کیا) ہر ایک ان میں سے صالح تھا

zachariah and john we guided, and guided jesus and elias who were all among the upright.
(اُسی کی اولاد سے) زکریاؑ، یحییٰؑ، عیسیٰؑ اور الیاسؑ کو (راہ یاب کیا) ہر ایک ان میں سے صالح تھا

and zechariah, john, jesus and ilyas—each of them among the righteous—
(اُسی کی اولاد سے) زکریاؑ، یحییٰؑ، عیسیٰؑ اور الیاسؑ کو (راہ یاب کیا) ہر ایک ان میں سے صالح تھا

and zakariya and john, and jesus and elias: all in the ranks of the righteous:
(اُسی کی اولاد سے) زکریاؑ، یحییٰؑ، عیسیٰؑ اور الیاسؑ کو (راہ یاب کیا) ہر ایک ان میں سے صالح تھا

'o john, take the book forcefully'; and we gave him judgment, yet a little child,
"اے یحییٰؑ! کتاب الٰہی کو مضبوط تھام لے" ہم نے اُسے بچپن ہی میں "حکم" سے نوازا

“o john, hold on to the scripture firmly,” and we gave him wisdom in his youth.
"اے یحییٰؑ! کتاب الٰہی کو مضبوط تھام لے" ہم نے اُسے بچپن ہی میں "حکم" سے نوازا

(we said:) "o john, hold fast to the book;" and we gave him wisdom right from boyhood,
"اے یحییٰؑ! کتاب الٰہی کو مضبوط تھام لے" ہم نے اُسے بچپن ہی میں "حکم" سے نوازا