Hai cercato la traduzione di thease are my fares da Inglese a Pakistano

you are my jan
aap meri jaan ho

you are my soul.
-میری جان تم ہو

you are my friends
tum mujhe kaha milna chahte ho

they are my friends.
وہ میری سہلیاں ہیں۔

you are my best friend
aap mujhse dosti karoge

both you are my sweet princess
तुम दोनों मेरी प्यारी राजकुमारी हो

all girls are my sisters except you
آپ کے علاوہ تمام لڑکیاں میری بہنیں ہیں۔

you are my best friend in school life.
tu meri sabse achi dost hai

are my enemies? not so the lord of the universe.
بجز سچے اللہ تعالیٰ کے جو تمام جہان کا پالنہار ہے

he said: these are my daughters, if act ye must.
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)

he said, “these are my daughters, if you must.”
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)

lot said, "these are my daughters if you want them."
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)

he said: lo! they are my guests. affront me not!
(لوط علیہ السلام نے) کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں تم مجھے رسوا نہ کرو

he said, 'these are my guests; put me not to shame,
(لوط(ع) نے) کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں تم میری فضیحت نہ کرو۔

he said, “these are my guests – do not dishonour me.”
(لوط علیہ السلام نے) کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں تم مجھے رسوا نہ کرو

he said, 'these are my daughters, if you would be doing.'
آپ نے کہا اگر تم نے کچھ کرنا ہے تو پھر یہ میری (قوم کی) بیٹیاں موجود ہیں۔

"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
(انہوں نے) کہا کہ اگر تمہیں کرنا ہی ہے تو یہ میری (قوم کی) لڑکیاں ہیں (ان سے شادی کرلو)