Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
visible
بند
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
status bar is visible
دائیں وقفہ کی جگہ۔
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hell made visible to him who can see,
اور (ہر) دیکھنے والے کیلئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی۔
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stars which are visible during the night
(اور) جو سیر کرتے اور غائب ہو جاتے ہیں
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the mountains will move with a visible movement.
اور پہاڑ (اپنی جگہ چھوڑ کر بادلوں کی طرح) تیزی سے اڑنے اور (ذرّات کی طرح) بکھرنے لگیں گے،
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hell made visible to those who had gone astray.
اور جہنمّ کو گمراہوں کے سامنے کردیا جائے گا
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and hell will be made visible to all those who can see.
اور (ہر) دیکھنے والے کیلئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی۔
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hell fire will become visible for those who would see it.
اور (ہر) دیکھنے والے کیلئے دوزخ ظاہر کر دی جائے گی۔
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
knower of the invisible and the visible, the mighty, the wise.
حاضر اور غائب ہر چیز کو جانتا ہے، زبردست اور دانا ہے
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so moosa put down his staff and it became a visible serpent.
(اس کی زبان سے یہ بات نکلتے ہی) موسیٰؑ نے اپنا عصا پھینکا اور یکایک وہ ایک صریح اژدھا تھا
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unless god may please. he knows the visible and knows what is hidden.
سوائے اُس کے جو اللہ چاہے، وہ ظاہر کو بھی جانتا ہے اور جو کچھ پوشیدہ ہے اُس کو بھی
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the all knowing of all things hidden and visible, the great, the supreme.
وہ دانائے نہاں وآشکار ہے سب سے بزرگ (اور) عالی رتبہ ہے
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore moosa put down his staff – it immediately turned into a visible python.
تو موسیٰ نے اپنا عصا ڈال دیا وہ فورا ً ایک ظاہر اژدہا ہوگیا
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
knower he of the unseen and the visible, the all-mighty, the all-wise.
حاضر اور غائب ہر چیز کو جانتا ہے، زبردست اور دانا ہے
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the knower of the unseen and the visible, the all-great, the all-exalted:
وہ ہر پوشیدہ اور ظاہر سب چیزوں کا جاننے والا ہے وہ بزرگ ہے (اور) عالی شان ہے۔
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: