Hai cercato la traduzione di network is poor da Inglese a Panjabi

network is shutting down
ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

remote network is empty.
ਗਲਤ ip ਸਿਰਨਾਵਾਂ

the network is experiencing problems
ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਰਹੀ ਹੈname

the network is currently offline...
ਨੈੱਟਵਰਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਫਲਾਇਨ ਹੈ...

please wait while the network is reloaded so the changes can take effect.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਸਰਦਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ- ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।

the given name could not be resolved to a unique server. make sure your network is setup without any name conflicts between names used by windows and by unix name resolution.
ਦਿੱਤੇ ਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿੱਲਖਣ ਸਰਵਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੋਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ । ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ windows ਅਤੇ unix ਨਾਂ ਖੋਜਣ ਵਿੱਚ ਨਾਂ ਅਪਵਾਦ ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਅੱਪ ਹੋਇਆ ਹੈ ।

a network connection was disconnected. the application is now in offline mode. do you want the application to resume network operations when the network is available again?
ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ । ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੁਣ ਆਫਲਾਈਨ ਮੋਡ 'ਚ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੁੜ- ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇ?

preview options here you can modify the behavior of konqueror when it shows the files in a folder. the list of protocols: check the protocols over which previews should be shown; uncheck those over which they should not. for instance, you might want to show previews over smb if the local network is fast enough, but you might disable it for ftp if you often visit very slow ftp sites with large images. maximum file size: select the maximum file size for which previews should be generated. for instance, if set to 1 mb (the default), no preview will be generated for files bigger than 1 mb, for speed reasons.
ਲੋਕਲ ਪਰੋਟੋਕਾਲ