Hai cercato la traduzione di wishing you a good health and hap... da Inglese a Panjabi

happy birthday, may god bless you with good health and long life
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਦੇਵੇ

wishing you a birthday as bright as your smile
आपकी मुस्कान की तरह उज्ज्वल जन्मदिन की शुभकामनाएं

wishing you a very happy wedding anniversary, may god keep you so happy and always
ਵਿਆਹ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ ਜੀ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਦਾ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਰੱਖੇ

another adventure filled year awaits you. welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. wishing you a very happy and fun filled birthday!”
another adventure filled year awaits you. welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. wishing you a very happy and fun-filled birthday!”

wishing you a very happy birthday today, madam! you deserve all the happiness in the world, as you do so much for everyone else!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

wishing you a very happy birthday. may life lead you to great happiness and success. may all your dreams and wishes comes true! enjoy your special day
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਵੱਲ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ

you can buy a house but not a home with money you can buy a clock but not time with money you can buy a bed but not sleep with money you can buy food but not appetite with money you can buy a doctor but not a good health with money you can have insurance but not safety and this is the problem that we all have there are things that you cannot buy with matterial world with money
punjabi

• “happy birthday! i hope all your birthday wishes and dreams come true.” • “a wish for you on your birthday, whatever you ask may you receive, whatever you seek may you find, whatever you wish may it be fulfilled on your birthday and always. • “ another adventure filled year awaits you. welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. wishing you a very happy and fun-filled birthday!”
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਪਨੇ ਸੱਚ ਹੋਣਗੇ ।“ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮਦਿਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਇੱਛਾ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮਦਿਨ' ਤੇ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ. ਜਨਮਦਿਨ ਦੀ ਵਧਾਈ !" “ ਇਕ ਹੋਰ ਸਾਹਸ ਭਰਿਆ ਸਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਧੂਮਧਾਮ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾ ਕੇ ਇਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਭਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!