Hai cercato la traduzione di given da Inglese a Pashto

given name
ورکړل شوی نوم

unsupported file extension given.
.نه منل کېدونکی دوتنه شاتاړی ورکړل شوی

invalid symlink value given
ناسم پېلامتړنې ارزښت ورکړل شوی

two roles given for one window
د يوې کړکۍ لپاره دوه روله ورکړل شوي دي

no target filename has been given.
. موخه دوتنه نوم نه دی ورکړل شوی

create new file in the given directory
په ورکړل شوې پوښۍ کښې نوې دوتنه جوړول

the given locations contain no images.
.ورکړل شوی ځای کوم انځور نه لري

the certificate does not apply to the given host
ssl error

restore the application for the given'sessionid '
کاريال د ورکړل شوې 'ناستې پېژند' لپاره بيازېرمل

whether the item group should be the only expanded at a given time
که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي

a woman who has not been given a divorce before the consummation of her marriage does not have to observe iddah (waiting period). a woman who is divorced before the consummation of her marriage should be given a gift of some kind, according to her status, at the time of her divorce. divorce should be done in a kind and amicable way. a woman whose husband dies is required to observe iddah for four months and ten days.
که ښځه د حیض په وخت کې هغه ښځه چې د واده له مصرف څخه مخکې طلاقه شوې وی باید د طلاق په وخت کې د هغې د وضعیت سره سم یو ډول ډالۍ ورکړل شی. طلاق باید په مهربانۍ او مهربانۍ سره ترسره شی. یوه ښځه چې میړه یې مړ کیږی باید د څلورو میاشتو او لسو ورځو لپاره د اده څارنه وکړی.