Hai cercato la traduzione di acm sigops: operating systems re... da Inglese a Persiano

& operating systems
سیستمهای & عامل‌

installing desktop operating systems and programs
نصب سیستم عامل ها و برنامه های دسک تاپ

the next generation of handheld operating systems .
نسل جديدي ازسيستم هاي کاربري قابل حمل هست صحبت ميکنيم .

operating system
سیستم‌عامل

operating system .
سيستم عامل .

most modern operating systems use a fine-grained locking approach.
اغلب سیستم‌عاملهای مدرن از روش fine-grained locking استفاده می‌کنند.

add operating system name
افزودن نام & سیستم عامل‌

the c library is considered part of the operating system on unix-like systems.
منشا این کتابخانه سیستم‌عامل ۴٫۴بی‌اس‌دی است که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد.

choose your operating system
سیستم‌ عامل خود را انتخاب کنید

config.sys is the primary configuration file for the dos and os/2 operating systems.
config.sys پرونده پیکربندی اصلی داس، اواس/۲ و همچنین سیستم‌عامل‌های مشابه است.

pardus (operating system)
پاردوس

in unix-like operating systems, fork bombs are generally written to use the fork system call.
در سیستم‌عامل‌های مبتنی بر یونیکس، فورک بمب‌ها عموماً با استفاده از فراخوان سیستمی fork ساخته می‌شوند.

for operating systems which do not support any extensions, a name translation file trans.tbl must be used.
با این افزونه، از هر کاراکتر حتی کاراکترهای غیر لاتین می‌توان برای نام فایل‌ها استفاده کرد.

grep was originally developed for the unix operating system, but is available today for all unix-like systems.
گرپ در اصل برای سیستم‌عامل یونیکس نوشته شد اما امروزه برای تمام سیستم‌عامل‌های شبه یونیکس موجود است.

she recounts her work on the eniac and larc computers, her design of operating systems, and her applications programming.
she recounts her work on the انیاک and larc computers, her design of operating systems, and her applications programming.

basic 3 laws operating system , thats it .
سه تا قانون فقط داره روشون اجرا ميشه همين .

often imposes the need for interfaces oriented to different communication systems, hardware platforms, operating systems and application software.
اغلب نیاز به رابط های جهت دار به سیستم های ارتباطی مختلف، پلتفرم های سخت افزاری، سیستم عامل ها و نرم افزارهای کاربردی را تحمیل می کند.

it is a very lightweight version of the operating system.
هدف توسعه دهندگان ایجاد یک سیستم‌عامل سبک و سریع است.

a program may also trigger an interrupt to the operating system.
سیستم‌عامل خدماتی به برنامه‌های کاربردی و کاربر ارائه می‌دهد.

his main research interests are network security and operating system security.
تحقیقات او عموماً در مورد امنیت شبکه و امنیت سیستم عامل است.