Hai cercato la traduzione di aids : overview , image and trea... da Inglese a Persiano

but cause and treatment are different
اما علت و درمان هر کدام متفاوت است

but the cause and treatment are different
اما دلیل و درمان متفاوت است

jang-geum found out the cause and treatment
یانگوم، علت و طریقه درمان را یافت

select an image and/ or a map that you want to edit
برگزیدن یک تصویر و/ یا یک نگاشت که می‌خواهید ویرایش کنید

*"concept, image, and symbol: the cognitive basis of grammar".
concept, image, and symbol: the cognitive basis of grammar.

i'm not here to seek respect and treatment as a priestess.
اينجا در پي احترام يا طرز رفتار مقدس مآبانه نيستم

scripturally we could say that we are the image and the likeness of god .
بر اساس کتاب مقدس می شه گفت: که ما تصویر و شمایلی از خداوند هستیم .

that you were created in the image and the likeness of the creative source .
انسان از تصویر و نوری از منبع آفرینش خلق شده است .

look at the industry for self-image and the jobs it creates, the revenue it turns over.
ببينيد به صنايعي كه برای "خودانگاره" ايجاد شده ومشاغلی که از اين طريق ایجاد شده است درآمد اين صنعت بي‌اندازه است

it is a key part of regulation 12 about safe care and treatment, periodically inspected by the care quality commission.
این موضوع یک بخش کلیدی از مقررات ۱۲ درباره مراقبت ایمن و درمان است که به صورت دوره‌ای توسط کمیسیون کیفیت مراقبت مورد بازرسی قرار می‌گیرد.

his image and charisma also attracted the interest of global brands such as american express, who sponsored him in singapore.
تصویر او و جذبه اش باعث حمایت‌هایی از سراسر دنیا از جمله american express و کارخانجات اتومبیل سازی شورلت و ب‌ام‌و شد.

4. nail fungus: causes and treatment: fungal infections can be a common problem. discussing the causes, symptoms, and available treatments for nail fungus
4. قارچ ناخن: علل و درمان: عفونت قارچی می تواند یک مشکل رایج باشد. بحث در مورد علل، علائم و درمان های موجود برای قارچ ناخن

therefore; it is very important to look at human nature in the recognition of disease and its prevention and treatment.
و لذا؛ در شناخت بیماری و پیشگیری و درمان آن نوع نگاه ماهیت انسان بسیار مهم است.

mm: okay. so, i'm told we're ready, which means we can now point at the image, and there you all are.
مت میلز: خُب بهم گفته شد که ما آماده ایم، یعنی ما میتونیم به این تصویر اشاره کنیم، و همه شما اینجایید.

==prevention and treatment==as sexual violence affects all parts of society, the response to sexual violence is comprehensive.
[۷از آن جایی‌که خشونت جنسی تمام بخش‌های جامعه را تحت تأثیر قرار می‌دهد، پاسخ به آن فراگیر است.

for half the people, the article included a brain image, and for the other half, it was the same article but it didn't have a brain image.
برای نیمی از اونها مقاله شامل تصویر یک مغز بود و برای نیمی دیگر همون مقاله ولی بدون تصویر مغز.

along with virginia e. johnson, he pioneered research into the nature of human sexual response and the diagnosis and treatment of sexual dysfunctions and disorders from 1957 until the 1990s.
یک سریال دراماتیک از تحقیقات ویلیام مسترز و ویرجینیا جانسون به نام کارشناسان سکس در رایطه با پاسخ جنسی انسان از شبکه شو تایم امریکا در سال ۲۰۱۳ ساخته شده است.

although iranian women have always resisted and disobeyed this inhumane law and treatment, those enforcing it have never learned their lesson and each year in the summer we witness a new wave of severe crackdown on women.
در این میان هر چند حکومت هم‌واره با پایداری و نافرمانی ِ زنان ایران مواجه بوده است اما تجربه نیاندوخته است و هر ساله با آغاز فصل گرما بیش از پیش بر سخت‌گیری‌های بی منطق خود افزوده است.

studies on smes find that these firms focus more on csr activities for external stake holders to protect their image and promote their brand reputation among customers . third , some studies investigate why firms invest in csr for their internal business partners .
مطالعات روی sme ها نشان می دهد که این شرکت ها بیشتر بر فعالیت های csr برای سهامداران خارجی تمرکز می کنند تا از تصویر خود محافظت کنند و شهرت برند خود را در بین مشتریان ارتقا دهند. سوم، برخی از مطالعات بررسی می کنند که چرا شرکت ها در csr برای شرکای تجاری داخلی خود سرمایه گذاری می کنند.