Hai cercato la traduzione di at the very tip of the meristem da Inglese a Persiano

& tip of the day
& نکتۀ روز‌@ info: status

bournes just the tip of the iceberg .
بورن فقط يک قطره کوچک از يک درياي بزرگه .

show the tip-of-the-day dialog
@ info: whatsthis

out of the very pieces of the destruction .
در خارج اين قطعه هاي تخريب شده .

youre damned the tip of the spear. .
تو نوك نيزه لعنتي هستي .

it may extend to the tip of the appendix.
the complete guide to the art of modern cookery.

at the very top of the gold pyramid , there was a huge diamond .
، و بالاي يک هرم طلايى . يک الماس خيلى بزرگ بود .

this is the very essence of the second renaissance .
و اين بود ماهيت رنسانس دوم .

however, these are just the tip of the iceberg.
با این حال، اینها فقط بخش كوچك و ذره‌اي از بيكران هستند.

the very minds of the people we are trying to save .
همون كساني كه ما سعي داريم نجاتشون بديم .

being, at the very least, reliable.
.که حداقل قابل اعتماد باشه

at the hands of the very people hed come to enlighten and redeem .
در نظر خيلي از مردم براي روشن کردن افکار و رهايي بخشيدن اومده بود .

and that will be the sequence of understanding the very beginning of the universe.
و اين ادامه درك از لحظات آغازين كيهان خواهد بود. و اين ادامه درك از لحظات آغازين كيهان خواهد بود.

he published it anonymously more than two years later, in may 1789, at the very outbreak of the revolution.
در نهایت این اثر بیش از دو سال بعد، در ماه می ۱۷۸۹ درست در اوایل شروع انقلاب، به صورت بی نام منتشر شد.

a single mini displayport monitor or other device of any kind may be connected directly or at the very end of the chain.
تاندربولت ترکیب pci express و displayport به یک سیگنال سریال است که همراه با جریان مستقیم برای اتصال برق می‌باشد.

from the very start, vaisala was an international business, exporting 95 percent of the production.
از آغاز فعالیت تجاری وئیسلا این فعالیت بین‌المللی بود و ۹۵ درصد تولیدات صادر می‌گردید.

early attempts at producing firewalls operated at the application layer, which is the very top of the seven-layer osi model.
تلاش های اولیه برای تولید فایروال در لایهٔ کاربرد، بالاترین لایه از مدل هفت لایهٔ osi شروع شد.

calhoun county is located at the tip of the peninsula formed by the confluence of the mississippi and illinois rivers and is almost completely surrounded by water.
شهرستان کلهون، ایلینوی (به انگلیسی: calhoun county, illinois) یک county of illinois در ایالات متحده آمریکا است که در ایلینوی واقع شده‌است.

nay, we are able to put together in perfect order the very tips of his fingers.
آرى قادريم كه (حتى خطوط سر) انگشتان او را موزون و مرتّب كنيم!

the very first report, in october 2013, was about the city ahwaz, at the center of the oil rich khuzestan province.
اولین گزارش این وبسایت در اکتبر ٢٠١٣ درباره شهر اهواز بود که در مرکز استان نفت خیز خوزستان واقع شده است.