Hai cercato la traduzione di be anything but predictable da Inglese a Persiano

be anything .
هر چيزي كه ميخوام باشم .

anything but you .
هر بلايى به جز تو .

. . .or anything, but. . . .
...يا هر چي ديگه، ولي...

will there be anything else .
چيز ديگه اي نميخواهيد .

will there be anything else?
چيز ديگه اي هم هست؟

she took it anything but sportingly .
اون هر چيزي را ميگيره ولي با بازي دوستانه .

for the unbelievers, anything but easy.
[و] بر کافران آسان نیست‌

i can make anything but women now.
من می تونم هر چیزی درست کنماما زن نه

can be anything . there are bombs .
شايد هيچي نباشه نه اون يک بمبه .

brother did not know anything, but the one
برادر چيزي نمي دونه، اما اون كسي كه

writings , a pattern , it can be anything .
نوشتهها يک نمونه از اون چيزي که ميتونه باشه .

but on the inside, it's anything but.
اما از داخل، هر چيزي هست الا گاراژ.

dr. mok is not doing anything but you are.
دکتر موک هيچ کاري انجام نمي ده.اما تو انجام مي دي

is the reward for good [anything] but good?
آيا پاداش احسان جز احسان است

is the requital of goodness anything but goodness?
آيا پاداش احسان جز احسان است

i mean , it is halloween . it could be anything .
من منظورم اينه که الان هالووينه شايد يک همچين چيزي باشه .

ernie , l cant see anything , but l can smell them .
ارني ، نميتونم ببينمشون اما ميتونم بوشون را حس کنم .

surely god wrongs not men anything, but themselves men wrong.
براستى خدا بر مردم هيچ ستم نكند بلكه مردم بر خود ستم مى‌كنند.

that everybody could grow up to be anything they wanted to be .
که هر کسی می تونه رشد کنه و به هر چی حقشه برسه .

shall the recompense of goodness be anything other than goodness?
آيا پاداش احسان جز احسان است