Hai cercato la traduzione di can i ask you some questions da Inglese a Persiano

i have to ask you some questions .
بايد چندتا سئوال از تون بپرسم .

i'd like to ask you some questions.
ميخوام ازت چندتا سوال بپرسم

i am going to ask you some questions .
ميخوام از تو چند سئوال بپرسم .

i'm going to ask you some questions.
. مي خوام چند تا سؤال ازت بپرسم

im gonna ask you some questions .
قصد دارم چند تا سوال ازت بپرسم .

in case i need to ask you some more questions?
که اگه سوالات بيشتري داشتم بهتون دسترسي داشته باشم؟

all i did was ask him some questions.
تنها کاری که کردم، چند تا سئوال از اون پرسیدم.‏

but can i ask you this .
ولي ميتونم اينو ازت بپرسم .

can i ask you somethin'?
می تونم یه چیزی ازت بپرسم؟

can i ask why yes you can .
ميتونم بپرسم چرا بله ميتوني .

can i ask you a favor?
ميشه يه لطفي در حقم کني؟

can i ask you something? sure.
جان ، مي تونم ازت يه سوال بپرسم ؟ البته

but i ask you , .
من براي تو خواستم .

can i ask you a favor sure .
ميتونم ازت لطفي بخوام مطمئنا .

can i ask you guys a question?
ميتونم يه سوال ازتون بپرسم؟

can i ask you something? shoot.
مي تونم ازت يه چيزي بپرسم ؟ بگو

can i ask you a personal question .
ميتونم ازت يك سوال خصوصي بپرسم .

eddie , can i ask you something yeah .
ادي ، ميشه يک چيزي ازت بپرسم آره .

can i get you some coffee? decaf.
‏- مي تونم يک قهوه براتون بيارم؟ ‏- بدون کافئين!‏

can i ask you something about the farm .
ميتونم يک چيزي درباره مزرعه ازت بپرسم .