Hai cercato la traduzione di categorized da Inglese a Persiano

not categorized
دسته‌بندی نشدهbookmarks

categorized sorting
@ info: whatsthis

bookmarks_bar_not categorized
مقوله‌بندی نشده_bar_

the naval war college is not categorized by the carnegie classification.
the naval war college is not categorized by the carnegie classification.

the news has been categorized into different categories like headlines, finance, sport, entertainment
این خبر به مقوله های مختلف مانند سرفصل ها، امور مالی، ورزش، سرگرمی طبقه بندی شده است

these methods can be categorized according to which aspects of the cell are controlled and which are measured.
روش اندازه گیری الکتروشیمیایی:این روش را می توان بر اساس کنترل سلول یعنی طریقه اندازه گیری آن طبقه بندی کرد.

however, it is comparable to the naval postgraduate school, which is categorized as a masters university.
however, it is comparable to the مدرسه عالی نیروی دریایی, which is categorized as a masters university.

it is located about 137 light years from the sun and is categorized as an orange giant star of spectral class k0iii.
حدود ۱۳۷ سال نوری از خورشید فاصله دارد و یک ستاره غول است که در رده‌ی k0iii قرار می‌گیرد.

being inspired from the daily routine of an average human being, the different behaviors developed for the application have been categorized as below:
رفتار الهام گرفته از روال روزمره انسان به طور متوسط، رفتارهای مختلفی که برای برنامه کاربردی ایجاد شده اند به شرح زیر طبقه بندی شده اند:

===length of free fatty acid chains===fatty acid chains differ by length, often categorized as short to very long.
زنجیره های اسید چرب از نظر طول با هم تفاوت دارند،اغلب از کوتاه تا خیلی بلند طبقه بندی می شوند.

this information is categorized into three broad areas: lifetime periods, general events, and event-specific knowledge.
این اطلاعات در سه طبقه وسیع قرار میگیرند؛ دوره‌های زندگی، اتفاقات عمومی، و دانش اتفاقات ویژه.

when an entity is in conflict with him-, her-, or itself, the conflict is categorized as internal, otherwise, it is external.
شخصیت در داستان مشارکت می‌کند، معمولاً یک انسان است و هویت و ویژگی‌های گوناگونی دارد که از بطن داستان برآمده است.

• use by competent authorities, the pharmaceutical industry, veterinarians, veterinary paraprofessionals and aquatic animal/plant/crop health professionals to prioritize risk management strategies for antimicrobials categorized as medically important to preserve their effectiveness
• استفاده توسط مقامات ذیصلاح، صنعت داروسازی، دامپزشکان، متخصصان دامپزشکی و متخصصان بهداشت آبزیان/گیاهان/محصولات زراعی برای اولویت بندی استراتژی های مدیریت ریسک برای داروهای ضد میکروبی که از نظر پزشکی مهم هستند برای حفظ اثربخشی آنها