Hai cercato la traduzione di der is nu bad thing only a bad mood da Inglese a Persiano

her highness is in a bad mood right now.
ملكه الان حالشون خوب نيست

and that is not a bad thing, in itself.
و این چیز بدی نیست .

you might pack a bad mood .
احتمالآ حال بدي داري .

chris are you in a bad mood .
کريس تو حالت بده .

and that's a bad thing?
خوب اين كجاش بده ؟

sorry . hes in a bad mood today .
متاسفم از اينکه اون امروز حوصله نداره .

maybe that wont be such a bad thing .
شايدم چيز بدي نباشه .

it might not be such a bad thing , .
، شايد پدر زن مزرعه‌ي بورگن بودن .

but maybe it's a bad thing as well.
ولی شاید چیز بدی هم باشد.

and she did a bad thing to make certain of it .
و براي اثباتش کار بدي انجام ميداد .

maybe these people are right. maybe mind-wandering is a bad thing.
شاید حق با این افراد باشه. شاید حواس پرتی چیز بدی باشه. شاید حق با این افراد باشه. شاید حواس پرتی چیز بدی باشه.

it's not a bad thing, don't worry.
چيز بدي نيست، نگران نباشيد

yes , i am in a bad mood . i just blew another audition .
آره ، حالم بده . يک تست بازيگري ديگه را خراب کردم .

it was a bad , bad thing i did , and im so sorry , luv .
اون بد بود ، کار بدي كه انجام دادم ، خيلي متاسفم .

and sometimes you have to admit that feeling competitive isn't a bad thing.
و بعضي وقتها هم بايد قبول كنيد كه داشتنه احساس رقابت , چيز بدي نيست

now don't get me wrong, i'm not for one minute suggesting that sharing data is a bad thing.
حرفم را اشتباه برداشت نکنید، نمیخواهم ظرف یک دقیقه بهتون بگم که به اشتراک گذاشتن اطلاعات بده. حرفم را اشتباه برداشت نکنید، نمیخواهم ظرف یک دقیقه بهتون بگم که به اشتراک گذاشتن اطلاعات بده.

one can say that a bad thing sucks, but that this natural world still has many glories.
یک نفر می‌تواند بگوید که یک چیز بد نفرت انگیز است، اما این دنیای طبیعی هنوز افتخارات زیادی دارد.

upon educating myself a little further about plastics, i actually realized this was a bad thing.
وقتی کمی بیش‌تر درباره‌ی پلاستیک مطالعه کردم، فهمیدم که این اصلن خوب نیست.

i wished to tell him that one does not have to say that a bad thing is good, that a crash is from god and so a crash is good, a broken neck is good.
می‌خواستم به او بگویم که هیچ‌کس نباید بگوید که یک چیز بد، خوب است، این که بگوید یک سانحه از طرف خداست و بهمین خاطر خوب است، یک گردن شکسته خوب است.

we can be in a bad mood, be angry, feel down, and still realize that at some point these feelings will pass.
ما می توانیم روحیه بدی داشته باشیم ، عصبانی باشیم ، احساس ضعف کنیم و هنوز هم درک کنیم که در بعضی از زمان ها این احساسات از بین می رود.