Hai cercato la traduzione di disjunctive selection by union o... da Inglese a Persiano

grow selection by
بزرگ شدن گزینش بر اساس

border selection by
گزینش لبه بر اساس

the union of and is the set .
اجتماع و مجموعه است.

*the union of any number of open sets is open.
* هر فضای توپولوژیک هم باز است و هم بسته.

a new constitution of the socialist republic of the union of burma was adopted in 1974.
کشور برمه که تحت استیلای انگلستان قرار داشت در سال ۱۹۴۸ استقلال خود را بدست آورد.

*the union of all simplices in the triangulation is the convex hull of the points.
1- اتحاد تمام سیمپلکس ها در تثلیث, پوش محدب تمام نقاط است.

for a finite union of sets formula_4 one often writes formula_5.
یعنی برای هر formula_4 داشته باشیم formula_5.

if this box is checked, you can open the url in the selection by middle clicking on a konqueror view.
در صورت علامت زدن این جعبه ، می‌توانید با فشار دکمۀ میانی روی یک نمای konqueror ، نشانی وب را در گزینش باز کنید.

and what they’re evolving towards is the union of these two big ideas, darwinism and relationalism.
اینها دارند به سمت یکی شدن و اتحاد پیش می روند. دو ایده بزرگ داروینسم و نسبیت.

an example of an inherently ambiguous language is the union of formula_1 with formula_2.
به عنوان مثال از این زبان می‌توان مجموعformula_1 و formula_2را نام برد.

*the 1960 constitution of cyprus was based on the same ideas, but the union of greeks and turks failed.
* قانون اساسی ۱۹۶۰ قبرس بر همین اساس بود؛ اما اتحاد یونانی‌ها و ترک‌ها به سرانجام نرسید.

in another type of story, the universe is created from the union of male and female deities, as in the maori story of rangi and papa.
در گونه‌ای دیگر از این داستان‌ها جهان از اجتماع خدایان مونث و مذکر پدیدآمده‌است، مانند رنگی و پاپا در افسانه مائوری.

adams township is bordered by union county to the north, center township to the east, beaver township to the south and spring township to the west.
ناحیه ادامز، بخش سنیدر، پنسیلوانیا (به انگلیسی: adams township, snyder county, pennsylvania) در ایالات متحده آمریکا است که در شهرستان اسنایدر، پنسیلوانیا واقع شده‌است.

a year later this name was officially adopted by the international union of pure and applied chemistry (iupac) after 100 years of controversy, despite the chronological precedence of the name columbium.
کلومبیوم نامی بود که harchet به این عنصر داده بود، اما انجمن international union of pure and applied chemistry بطور رسمی نام نوبیوم را در سال ۱۹۵۰ بعد از حدوداً صد سال مباحثه برای این عنصر برگزید.

==notes====external links==* union of pro patria and res publica* estonian ministry of economic affairs and communications_-
* union of pro patria and res publica* estonian ministry of economic affairs and communications

if england is viewed as the dominant member, then history can be traced from roman conquest, saxon invasions, 10th century unification, and the 1066 norman conquest before the union of england and scotland in 1707.
if england is viewed as the dominant member, then history can be traced from roman conquest, saxon invasions, 10th century unification, and 1066 norman conquest before the union of england and scotland in 1707.

in principle, the choice of standard state is arbitrary, although the international union of pure and applied chemistry (iupac) recommends a conventional set of standard states for general use.
حالت استاندارد ترمودینامیکی به حالتی از مواد می‌گویند که توسط iupac (اتحادیه جهانی شیمی محض و کاربردی) برای کاربردهای ترمودینامیکی استفاده می‌شود.

here, the major arcs formula_3 is the union of intervals formula_4 around the rationals formula_5 where formula_6 is a constant.
یعنی:formula_1formula_2formula_3formula_4در سال ۲۰۰۲ میلادی این حدس توسط لیو مینگ چیت و وانگ تیا ز برای اعداد formula_5 اثبات شد.

... that double-clicking will select a whole word? when you do n't release the mouse button after the second click you can extend your selection by additional words when moving the mouse.
... که با فشار راست روی هر تبی اجازه ٠ی‌دهد که رنگ ٠تن تب تغییر کند ؟

===union of south africa===one of the most important events in the decade after the end of the war was the creation of the union of south africa (later the republic of south africa).
جنگ با الحاق منطقه تحت سلطه امپراتوری بریتانیا به پایان رسید و در نهایت به تشکیل اتحادیه آفریقای جنوبی به عنوان بخش مشترک‌المنافع انجامید.اولین استفاده از تلگراف بی‌سیم مربوط به این جنگ است.