Hai cercato la traduzione di dysfunction da Inglese a Persiano

dysfunction .
عدم کار .

erectile dysfunction
اختلال در نعوظ

the child with neuromuscular or muscular dysfunction
کودک مبتلا به اختلال عصبی عضلانی یا عضلانی

so i understand youre experiencing some erectiie dysfunction .
گويا شما دچار . اختلال در نعوظ شدين .

longterm effects may include sexual dysfunction , amnesia .
در بلند مدت شامل اعمال جنسي غير عادي ، فراموشي .

other forms of chronic renal dysfunction may occur.
سایر انواع نارسایی مزمن کلیوی نیز ممکن است رخ دهد.

this suggests that this syndrome is due to dysfunction of the cilia in these cells.
وراثت این بیماری ژنتیکی وابسته به ایکس مغلوب می‌باشد که اغلب در مردان دیده می‌شود.

what's the mechanism of cheyne-stokes respiration in systolic dysfunction?
نحوه احيا و تنفس دهي به مريضي که ريتم نواخت قلبش دچار اشکال شده چجوره ؟

nevertheless, respiratory dysfunction and failure are the major threat to the patients and the major cause of death.
با این اوصاف، اختلال عملکرد و از کار افتادن سیستم تنفسی مهمترین خطر در کمین بیماران و علت اصلی مرگ افراد است.

pre-eclampsia is a disorder of pregnancy in which there is high blood pressure and either large amounts of protein in the urine or other organ dysfunction.
پره اکلامپسی یک اختلال چند ارگانی ناشی از حاملگی است که از جمله نشانه‌های آن افزایش فشار خون و دفع پروتئین در ادرار می‌باشد .

other factors that play an important role include social isolation and immigration related to social adversity, racial discrimination, family dysfunction, unemployment, and poor housing conditions.
از عوامل دیگری که نقش مهمی را ایفا می‌کنند عبارتند از: انزوای اجتماعی و مهاجرت مرتبط با سختی‌های اجتماعی، تبعیض نژادی، اختلال در خانواده، بیکاری، و کمبود شرایط مسکن.

a kidney infection during pregnancy may result in premature birth or pre-eclampsia (a state of high blood pressure and kidney dysfunction during pregnancy that can lead to seizures).
عفونت کلیه در دوران بارداری ممکن است ناشی از تولد زودرس یا پره اکلامپسی باشد (حالت فشار خون بالا و اختلال در عملکرد کلیه در طی بارداری می‌تواند منجر به تشنج شود).

arterial injuries may be difficult to discover; 10% to 15% of significant arterial disruptions can have detectable distal pulses. 9 a doppler ultrasound should be used for pulses that are difficult to palpate. evaluation may require angiography; however, injury in association with an open fracture may be evaluated during surgery. arterial injuries may not require repair if existing collateral circulation prevents ischemia. complications of undiagnosed arterial disruptions include thrombosis, arteriovenous fistula, aneurysm, false aneurysm, and tissue ischemia with resultant limb dysfunction.
کشف صدمات شریانی ممکن است دشوار باشد. 10 تا 15 درصد از اختلالات شریانی قابل توجه می تواند پالس های دیستال قابل تشخیص داشته باشد. 9 از سونوگرافی داپلر باید برای پالس هایی که لمس آنها دشوار است استفاده شود. ارزیابی ممکن است نیاز به آنژیوگرافی داشته باشد. با این حال ، آسیب همراه با شکستگی باز ممکن است در طی جراحی ارزیابی شود. اگر گردش وثیقه موجود از ایسکمی جلوگیری کند ، ممکن است صدمات شریانی نیازی به ترمیم نداشته باشند. از عوارض اختلالات شریانی تشخیص داده نشده می توان به ترومبوز ، ar اشاره کرد