Hai cercato la traduzione di elite nostalgia da Inglese a Persiano

elite
نخبه

elite .
سرآمدن .

nostalgia blues
آبی دلتنگیdescription

not even an elite unit.
نه با افراد حرفه اي

the persian warrior elite .
جنگاوران ايراني زبده هستند .

that one of our elite number .
اين شخص يكي از بهترين هاي ماست .

to be part of an economic elite , .
علي رغم همه شواهد خيال مي‌کنند .

i have a deep nostalgia for the future.
من نوستالژی عمیقی نسبت به آینده دارم.

i would have thought revenge or nostalgia.
من فکر می کنم انتقام یا احساس غربت.

that a son who volunteers for an elite unit , .
که پسري مکه براي واحد برگزيده داوطلب ميشه .

because yum moon was away with his elite force.
يوم مون با نيروهاش انجا نبود

people are staying away from elite art and criticism.
مردم از هنر نخبگان و نقد ادبی دوری میکنند.

they're just as outstanding as the elite soldiers.
اونها هم به خوبي سربازان ممتازمون هستند

a bit of nostalgia , thats all . dont go , dont go .
يه کمي دلتنگيه ، فقط همين . نرو ، نرو .

does give me this little twinge of nostalgia for the old days .
يه خرده منو دلتنگ ميكنه .

because this corrupt elite has lost even the power of deception.
چون این نخبگان فاسد در منطقه دیگر قدرت فریبشان را هم از دست دادند. چون این نخبگان فاسد در منطقه دیگر قدرت فریبشان را هم از دست دادند.

anyone from elite athletes to desk workers can benefit from massage.
هرکسی از ورزشکاران نخبه گرفته تا کارگران میز کار می تواند از ماساژ بهره مند شود.

however, the elite military units refused to support the government.
اما واحدهای زبدهٔ نظامی از حمایت دولت سرباز زدند و با سایر مردم همراه شدند.

did you forget i was once the leader of an elite youth corps?
اي شما فراموش كرده ايد كه من از فرماندهان جوان برگزيده هستم؟

c/anyone from elite athletes to desk workers can benefit from massage.
ج/هرکسی از ورزشکاران نخبه گرفته تا کارگران میز کار می تواند از ماساژ بهره مند شود.