Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
could not remove folder
نتوانست پوشه را حذف کند
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not remove object.
نتوانست شیء را حذف کند.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and also does not remove the mask .
بزار ، ماسك كار خودش را بكنه .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not remove file "%1".
نتوانست پروندۀ »% 1 « را حذف کند.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
could not remove object's data.
نتوانست دادۀ شیء را حذف کند.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rmdir will not remove a directory if it is not empty in unix.
در یونیکس، اگر دایرکتوریای خالی نباشد، rmdir آنرا حذف نمیکند.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then the other will look at me in shame , .
سپس يکي ديگه از روي شرم به من نيگا ميکنه .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not remove file "%1" for overwriting.
گواهینامه را نتوانست تولید کند:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
could not remove user '%1 'from group '%2'
نتوانست کاربر »% 1 « را از گروه »% 2 « حذف کند
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
often the life of that other will be more important to her than her own life.
غالباً، زندگي دیگری مهمتر از زندگي خودش است.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the great other will appear . if he takes the side of light , light will triumph .
بزرگ ظاهر خواهدشدother اگر او طرف روشنايي را بگيرد ، روشنايي پيروز خواهد شد .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but others will be gloomy
و برخى چهرهها آن روز [گرفتهاند و] بر آنها غبار [اندوه] نشسته است
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
others will come for you. .
بقيه براي تو ميان .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what you like , others will also like .
، چیزی که تو بهش علاقه داره دیگران هم دوستش دارند .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
song yang and the others will be shaken.
سونگ يانگ و ديگران يکه خوردند
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but theres no telling what the others will do .
اما در مورد اينکه بقيه چيکار ميکنند اطلاعي ندارم .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the others will be pleased to hear that were on schedule .
بقيه خوشحال ميشن که بشنون مطابق با برنامه ي زماني پيش ميريم .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alex tells her that the others will kill claire once they get her baby.
او به کلیر هشدار داد زمانی که دیگران بچهاش را بگیرند او را به قتل خواهند رساند.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you don't, others will be intimidated by your determination
اگر نکنی، دیگران از تصمیم شما میترسند
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it doesn't have to be you. others will come to rescue me.
لازم نيست تو بيايي كسان ديگه اي هستند كه بيان من رو نجات بدند
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: