Hai cercato la traduzione di high pitched da Inglese a Persiano

high
بالا

high .
خشمگينانه .

& high
& زیاد‌zoom at very high

high jump
پرش ارتفاع

high school
دبیرستان

the cry is often high pitched (piercing).
صدای گریه اغلب زیر (گوش‌خراش) است.

when the yelling starts and the voice gets high-pitched.
...منتظر ضربه نهايي و محكمت ميمونم

i am . my daughter pitched a nohitter .
البته شدم دخترم با يک پرتاب ركورد زده .

this is pitched on a glacier at 17,500 feet.
این بر روی یک یخچال طبیعی در ارتفاع 17500 قرار دارد

and they will be pitched into it, they and the perverse
آنها و كافران را سرنگون در جهنم اندازند،

then they shall be pitched into it, they and the perverse
آنها و كافران را سرنگون در جهنم اندازند،

the day when they shall be pitched into the fire of gehenna:
آن روز آنها را سخت به آتش دوزخ برانند.

i realized that what i was being pitched was a binary solution.
متوجه شدم که اونچه که مانع من میشه راه حل دو دويي من بودش.

on that day when they shall be pitched into the fire of gehenna (hell),
آن روز آنها را سخت به آتش دوزخ برانند.

pitched sod roofs, a traditional feature of many scandinavian buildings, tend to be of a simpler design than flat green roofs.
بامهای سبز شیبدار مشخصه برجسته بسیاری از ساختمانهای اسکاندیناویایی هستند که نیازمند طراحی ساده‌تری در مقایسه با بامهای تخت می‌باشند.

these are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high-pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence.
این صداهایی است که شما انتظار شنیدنش را دارید، اما آنها نیز صداهای ساز و آواز ناهنجار دسته پرندگانی هستند که در شب جیغ و فریاد میکشند، صدای اوج گریه های صادقانه ی کودکان و سکوت ِ صاعقه وار، غیر قابل تحمل.

well, according to david attenborough and some other people, birds do it too -- that the birds in the canopy, where the foliage is dense, their calls tend to be high-pitched, short and repetitive.
خوب، مطابق گفته ی دیوید آتنبوروو برخی دیگر پرندگان نیز همین کار را میکنند پرندگان در بالای درختان جاییکه شاخ و برگها متراکم ترند صداهایی که تولید می کنند جیغ مانند، کوتاه و تکراری اند

it contains a number of running jokes, including miss sweetie poo, a little girl who repeatedly cries out, "please stop: i'm bored," in a high-pitched voice if speakers go on too long.
یکی از شوخی‌های رایج در این مراسم مربوط به دختر کوچکی، با نام مستعار miss sweetie poo است که در صورتی که سخنرانی کسی طولانی شود، با صدای زیری مدام فریاد می‌زند «لطفاً، بس کن!